WINDOW FRAMES in Hebrew translation

• מסגרות חלונות
• מסגרות חלון
• מסגרות ה חלון
• ה מסגרות של חלונות

Examples of using Window frames in English and their translations into Hebrew

The street level cladding and window frames are in traditional sandstone(Kurkar), and the buildings mid-levels are stuccoes in a light mustard and tomato pink tone.
חיפוי קומת הרחוב ומסגרות החלונות עשויים אבן כורכר וקומת הביניים מחופה בטיח בגווני חרדל בהיר וורוד עגבניה.

Acoustic materials for window frames, however, still don't always meet the demands of both architects and residents.
חומרים אקוסטיים בהם משתמשים במסגרות החלונות אינן מספקות את דרישות האדרכלים והדיירים.

Sometimes the Abelk stones were incorporated only in window frames and doors, which are considered weak points in the building.
לעיתים שולבו אבני האבלק רק במסגרות החלונות והדלתות, הנחשבות לנקודות החולשה במבנה.

a fountain or just original window frames.
או פשוט מסגרת חלון מאוד יוצאת דופן.

because you will be sleeping right outside the window frames.
אתה בטח אישן ממש מחוץ למסגרת החלון.

let's talk about how to make window frames themselves.
בוא נדבר על איך לעשות חלון מסגרות עצמם.

etchings on the bookcases, window frames with a number of layers, cornices on the ceiling, and more.
מספר שכבות של מסגרות לחלונות, קרניזים בתקרה ועוד.

Dull plastic window frames are again beautifully shiny,
מסגרות חלונות עמומות מפלסטיק שוב נוצצות להפליא,

only the toes touching the ground, one is hung by a rope that is tied to the metal window frames.
אצבעות הרגליים נוגעות ברצפה, הקורבן נתלה בחבל שנקשר למסגרת חלון.

The unknown things disguised as wallpaper texture, window frames or furniture upholstery,
הדברים ידועים במסווה של מרקם טפט, מסגרות חלונות או ריפוד רהיטים,

gunny sacks of seed potatoes, and the wooden planks, window frames, and doors for 22 houses they would build in their American Colony in Jaffa.
וכן בלוחות עץ, במסגרות, בחלונות ובדלתות בשביל 22 הבתים שהם תכננו לבנות במושבה האמריקאית שלהם ביפו.

Compared to other durable wood species, Accoya wood offers superior thermal insulation, which provides energy conservation advantages when used in applications such as window frames and doors.
בהשוואה למיני עצים עמידים אחרים, עץ Accoya מציע בידוד תרמי מעולה, שמספק יתרונות בכל הקשור לשימור אנרגיה כאשר נעשה בו שימוש ביישומים כגון מסגרות של חלונות ודלתות.

which is used in beverage cans, aircraft and window frames, was 11 percent lower last quarter from a year earlier after global growth decelerated as the sovereign-debt crisis gripped Europe and China moved to curb inflation.
במטוסים ובמסגרות של חלונות, היה נמוך ב-11% ברבעון האחרון לעומת הרבעון המקביל בשנה שעברה זאת לאחר ההאטה בצמיחה הגלובלית על רקע משבר החוב האירופי ופעולות ממשלת סין בניסיון לרסן את האינפלציה.

aircraft and window frames, was 11 percent lower last quarter from a year earlier after global growth decelerated as the sovereign-debt crisis gripped Europe
במטוסים ובמסגרות של חלונות, היה נמוך ב-11% ברבעון האחרון לעומת הרבעון המקביל בשנה שעברה, לאחר ההאטה בצמיחה הגלובלית על רקע

The window frame, the one he fired from?
מסגרת החלון, אחד שהוא פוטר מ?

Glass still in the window frame and on the ground.
זכוכית עדיין בתוך מסגרת החלון ועל הקרקע.

It's in the window frame.
זה במסגרת החלון.

By the window frame.
על ידי מסגרת החלון.

Window frame's painted shut.
מסגרת החלון נצבעה ונאטמה.

I hid it in the window frame.
הסתרתי אותו במסגרת החלון.