THE FRAMES in Hebrew translation

• המסגרות
• מסגרות
• ה ה מסגרות

Examples of using The frames in English and their translations into Hebrew

In general, one key frame every 5 seconds(multiply the frames per second by 5)
בדרך כלל, מסגרת ראשית כל חמש שניות(הכפלת המסגרות לשנייה פי 5)

I want to note that the frames of this company are of high quality,
אני רוצה לציין כי מסגרות של חברה זו הם באיכות גבוהה,

Certainly the true test is in trying on the frames and finding what's right for you.
אין ספק את המבחן האמיתי הוא מנסה על מסגרות ולמצוא מה מתאים לך.

we keep the frames folded for easy transport.
אנחנו שומרים על המסגרות המקופלת להעברה קלה… היי, יש לי את כל מפרט אלה.

The frames of the screen move out,
מסגרת המסך נפתחת,

So, what we have to do is… take out the frames filled with honey… and put in empty ones.
אז, מה שאנחנו צריכות לעשות הוא… להוציא את המסגרות שמלאות בדבש, ולהכניס מסגרות ריקות.

But the ones below- look- are cleated and lashed onto the frames, not nailed,
אבל אלו למטה, תראה, בעלות זיזים ומחוברות אל תוך השלד, לא ממוסמרות,

So, I proceeded to repackage the frames and test out their free returns offer at my nearby Kohl's store in St. Louis Park, Minnesota.
אז המשכתי לארוז מחדש את המסגרות ולבחון את הצעת ההחזר החינמית שלהן בחנות Kohl הסמוכה שלי בסנט לואיס פארק, מינסוטה.

He left the hounds there and, taking the frames with the flags, ran back to the burrow.
הוא השאיר את הכלבים שם, ולקח את המסגרות עם הדגלים, רץ בחזרה אל המאורה.

Here, however, the frames have been digitally rotated so that it is the stars that stay(approximately)
כאן, לעומת זאת, התמונות סובבו באופן דיגיטלי כך שאלה הם הכוכבים שנשארים(פחות

In most cases, we don't even consider the frames- we just assume we are looking at the world with the proper set of lenses.
ברוב המקרים איננו חושבים אפילו על המסגרות- אנחנו פשוט מניחים שאנחנו מביטים על העולם מבעד לעדשות הנכונות.

If a customer bought the frames with lenses and then returned them, Warby Parker would lose a lot of money,
אם לקוח היה קונה מסגרת עם עדשות ואחר כך מחזיר את המשקפיים,"וארבי פרקר" היתה מפסידה הרבה כסף,

And the frames, hinges and lenses of cheap children's sunglasses often are not as durable as the components of quality sunglasses for children.
ואת המסגרות, הצירים והעדשות של משקפי שמש זולים של ילדים לעתים קרובות אינם עמיד כמו מרכיבי משקפי שמש איכותיים לילדים.

Plants are placed on the window sill to protect both the cold air coming from windows or cracks in the frames, and the warm air batteries.
צמחים מונחות על אדן החלון כדי להגן הן על האוויר הקר מגיע מ-Windows או סדקים במסגרות, ואת הסוללות אוויר חם.

to an inline frame. Place the inline frame within the text at the point nearest to the frames current position.
המסגרת המוטבעת תמוקם בתוך הטקסט, בנקודה הקרובה ביותר למיקום הנוכחי של המסגרת.

add or remove the frames, and more.
להוסיף או להסיר את המסגרות ועוד.

And what this allows us to do is design different form-factors for the frames, and this is something we're experimenting a lot with.
מה זה מאפשר לנו לעשות הוא לעצב טופס-גורמים שונים עבור המסגרות, ואת זה מה.

which brought the frames from wood to a higher level.
שהביא את המסגרות מעץ לרמה גבוהה יותר.

When you're selecting new eyeglasses, you often can't actually see what you look like in the frames until your prescription lenses are inserted.
כאשר אתה בוחר משקפיים חדשים, לעתים קרובות אתה לא ממש יכול לראות איך אתה נראה במסגרות עד עדשות מרשם שלך מוכנסים.

all-round view so you can track a ball without the frames of your glasses restricting your view.
כך שתוכל לעקוב אחרי כדור מבלי שמסגרת המשקפיים תגביל את שדה הראייה שלך.