Examples of using Windows client in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
For a complete view of Windows 7 resources, articles, demos, and guidance, please visit the Springboard Series for Windows 7 on the Windows Client TechCenter.
As of July 1, according to Microsoft's announcement, Windows Client Software Assurance clients will not need to be able to purchase separate licenses in order to access Windows in a virtual environment.
年7月1日より、仮想デスクトップアクセス権がSoftwareAssuranceの利点になるため、WindowsClientSoftwareAssuranceのお客様は、VDI環境でWindowsオペレーティングシステムにアクセスするための個別のライセンスを購入する必要はなくなりました。Kevin Johnson and Jim Allchin will be co-presidents of the Platform Products and Services division, which will comprise Windows Client, Server and Tools and the MSN division.
KevinJohnsonとJimAllchinの2人は、WindowsClient、ServerandTools、MSNの各事業部を含むPlatformProductsandServices事業部の共同プレジデントとなる。Windows Client has growth opportunities in premium offerings, new solutions for emerging markets, and in reducing unlicensed PCs.
WindowsClient事業には、プレミアム製品の提供や、新興市場向けの新たなソリューション、さらにライセンスを受けていないPCの数の削減などに成長の機会がある。At the same time, over the next 18 months, Microsoft is planning to focus on the synergies of three different Microsoft lines- Windows client, Windows Mobile and Windows Live.
Microsoftは同時に今後18カ月間をかけて、3つの異なるMicrosoft製品――Windowsクライアント、WindowsMobile、そしてWindowsLive――のシナジーに注力する予定である。
Dassault Systèmes' V5 PLM and 3D collaborative solutions, which currently run on both the Windows client and Windows Server platforms, will leverage the Microsoft platform across a broad range of current and future Microsoft products.
現在Windowsクライアント・システムおよびWindowsサーバー・プラットフォーム上で稼動するダッソー･システムズのV5PLMと3Dコラボレーティブ・ソリューションは、現在そして将来、広範なマイクロソフト製品にわたり、マイクロソフト・プラットフォームを強化します。Because Microsoft is trying to keep Windows client and server code in lock-step, Windows Server 2008 was built around the Vista SP1 codebase.
MicrosoftはWindowsのクライアントとサーバコードを横並びに保とうとしているため、WindowsServer2008はVistaSP1のコードベースの周辺に構築された。installed Windows client.
スタンドアローンでWindowsクライアントにインストールし、データの視覚化、探索、ストーリーテリング機能のための直感的なドラッグ・アンド・ドロップ型ユーザー体験を提供する、Qlikの無償版次世代データ視覚化アプリケーションです。The PureVPN Windows Client provided by PureVPN may allow a local attacker to retrieve the stored password of the last user who successfully logged in to the PureVPN service.
PureVPNによって提供されるPureVPNWindowsクライアントは、ローカルの攻撃者がPureVPNサービスに正常にログインした最後のユーザーの保存されたパスワードを取得できるようにする可能性があります。Announced in November 2004, the alliance provides deeper integration between Dassault Systèmes' V5 PLM and 3-D collaborative solutions and the Windows client and Windows Server® platforms to enable more flexible customer solutions that are cost-effective, easy to deploy and easy to maintain.
年11月に発表された両社の提携により、ダッソー・システムズのV5PLMおよび3Dコラボレーティブ・ソリューションとWindowsクライアントおよびWindowsServer™プラットフォーム間の連携がより強固になったことで、さらにコスト効率が向上し、導入・メンテナンスが容易になり、顧客企業に対しよりフレキシブルなソリューションを提供可能になりました。Beginning July 1, 2010, Windows Client Software Assurance and new Virtual Desktop Access license customers will have the right to access their virtual Windows desktop and their Microsoft Office applications hosted on VDI technology on secondary, non-corporate network devices, such as home PCs and kiosks.
年7月1日より、WindowsClientSoftwareAssuranceおよび新しいVirtualDesktopAccessライセンスのお客様は、自宅のPCや企業内ネットワークなどの非企業ネットワークデバイス上のVDIテクノロジでホストされている仮想WindowsデスクトップおよびMicrosoftOfficeアプリケーションにアクセスする権利を持ちます。In September, Brad Goldberg, general manager for Windows Client product management, predicted that Vista would be put in use by twice as many businesses in the first year as Windows XP was in the 12 months following its October 2001 release.
WindowsClient製品管理担当ゼネラルマネージャーのBradGoldberg氏は、WindowsXPが2001年10月にリリースされてからの12カ月と比較して、最初の1年間におけるVistaの導入ペースは2倍となるだろう、と9月に予測している。There are even the extensions for Google Chrome, Firefox and Opera. ibVPN download page where you find all the softwares available For our ibVPN review we proceeded to the official website and chose to download and install the Windows client.
GoogleChrome、Firefox、Operaの拡張機能もあります。ibVPNダウンロードページでは、利用可能なすべてのソフトウェアを見つけることができます私たちのibVPNレビューでは、公式のWebサイトに行き、Windowsクライアントのダウンロードとインストールを選択しました。
While some can't wait for the new name of the next version of Windows client to be revealed, and others are anxious to hear about the first of the new features aimed at business users in particular, I'm hoping to learn about what Microsoft has done on the back end to change the way Microsoft delivers operating systems, going forward.
待つことはできないが、Windowsクライアントの次のバージョンの新しい名前、公開される予定、そして特にビジネスユーザーを対象とした新機能の最初のことについて聞きたくない人もいれば、マイクロソフトがバックエンドでMicrosoftがオペレーティングシステムを提供する方法を変えるために行ってきたこと。Knowledge of Windows clients.
Windowsクライアントの知識。Samba WEB provides file services to Windows clients.
SambaWEBはWindowsクライアントにファイルサービスを提供します。Samba WEB provides file services to Windows clients.
Samba.orgはWindowsクライアントにファイルサービスを提供します。Export Printer Driver to Windows Clients.
Windowsクライアントにプリンタドライバをエクスポート。We added a feature to send logs from your Windows clients for troubleshooting.
トラブルシューティングのためにWindowsクライアントからログを送信する機能を追加しました。Candidates should be able to interact with remote Windows clients, and configure Windows workstations to access file and print services from Linux servers.
リモートのWindowsクライアントとやりとりを行い、Linuxサーバのファイルサービスとプリントサービスにアクセスするために、Windowsワークステーションを設定できること。
