WITH EXCEL in Japanese translation

• excel
• エクセルで

Examples of using With excel in English and their translations into Japanese

While this is very convenient for editing with Excel or OpenOffice.
この形式はExcelやOpenOfficeで編集できるという点で非常に便利ですが、。

The statistical software for Mac by Addinsoft is compatible with Excel for Mac version 2004 and 2011.
AddinsoftのMac用統計解析ソフトウェアは、ExcelforMacのバージョン2004および2011と互換性があります。

Familiar with Excel and OpenOffice will expect March 3rd as the result.
一方、ExcelやOpenOfficeを使っている人は、この結果が「3月3日」。

Note that the connection part with Excel will not be fixed unless you release the App.
Excelとの接続部分はリリースをしないと確定されないので注意してください。

While this is very convenient for editing with Excel or OpenOffice, you cannot specify NULL values with the CSV dataset.
この形式はExcelやOpenOfficeで編集できるという点で非常に便利ですが、CSVデータセットではNULL値を指定することができません。

While this is very convenient for editing with Excel or OpenOffice, you cannot specifiy NULL values with the CSV dataset.
この形式はExcelやOpenOfficeで編集できるという点で非常に便利ですが、CSVデータセットではNULL値を指定することができません。

Xlsl file with Document Manager and save it to other file formats with Excel and compatible apps.
ドキュメントマネージャーでXLSLファイルを作成し、Excelおよび互換性のあるアプリで他のファイル形式に保存します。

Native compatibility with Excel enables you to open and update existing Excel spreadsheets and to share new Cell spreadsheets with Excel users.
Excelとのネイティブ互換性により、既存のexcelスプレッドシートを開いたり更新したり、新しいセルスプレッドシートをexcelユーザーと共有したりできます。

Other side, people familiar with Excel and OpenOffice will expect March 3rd as the.
一方、ExcelやOpenOfficeを使っている人は、この結果が「3月3日」。

for the"external" data exchange, e.g., with Excel.
この書式はExcelなどとの"外部"データ交換に使用されます。

Perform a selective startup to determine whether a program, process, or service conflicts with Excel.
プログラム、プロセス、またはサービスがExcelと競合しているかどうかを判断するための選択的スタートアップを実行する。

Selective startup is used to help identify the offending process, service, or application that conflicts with Excel.
選択的スタートアップは、Excelと競合する問題のあるプロセス、サービス、またはアプリケーションを識別するために使われます。

You can always download cards you have created from the card list screen and edit them with Excel or your favorite editor.
作成したカードはいつでもカード一覧画面からダウンロードしてExcelなどのスプレッドシートまたはエディターで編集することができます。

With a light implementation, I will make CSV 2 GPX with Excel- VBA after a long time like this.
で、軽めの実装で、こんな感じで久しぶりのExcel-VBAでCSV2GPXを作ります。

You can edit an image with Excel by converting to CSV.
画像をCSVファイルに変換することで、Excelを用いて画像データの編集を行うことができます。

Starting Processes at once, by csv file or by the list that created with Excel.
Excelで作ったリストやcsvを元にしてプロセスを一括で起動する。

In Delphi Kingdom there are a couple of articles about working with Excel.
Delphiの王国でExcelを使用することに関する記事がいくつかあります。

Choose“Save”,“OK” and“Yes” options in order to get a CSV file with Excel.
ExcelでCSVファイルを取得するには、[保存]、[OK]、[はい]の各オプションを選択します。

We are making it possible to download transaction information with Excel or CSV.
エクセルやCSVでトランザクション情報をダウンロード出来るようにしております。

Send your lists with excel, csv or txt format, excel is better.
Excelとあなたのリストを送信し、CSVまたはTXT形式は、Excelが優れている。