Examples of using Work started in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The work started at 7 o'clock in the morning, but the large tower crane broke down, the pulleys of cranes on the second working boat were damaged, wires were broken many times, and we worked in a state of unbroken tension.
午前7時から始めた作業は、大型タワークレーンの故障、2号作業船のクレーン滑車の故障、度重なるワイヤーの切断等、緊張の連続でした。November 1, after disassembling the work started, the initial plan for 15 days can be demolished and is expected to arrive on November 18 will be able to Dujiangyan.
月1日スタートの仕事の後に解体、15日の計画は、初期に取り壊さすることができますすることができる18の11月に到着と予想される都江堰。Demolition work started, with"the most beautiful art museum imaginable" to reopen in 2008. The release of the film was scheduled to coincide with the completion of the renovation.
解体作業が始まり、2008年には「想像を絶するほど美しい美術館」が再オープンし、この映画の公開は、工事の完了と同時期になるはずだった。When work started on the first locomotive, it was found to be impractical and uneconomical and the order was changed to building new locomotives using some equipment recovered from the originals.
最初の機関車の改造工事が始まった際、非実用的で不経済であることが判明し、注文は原車両から回収したいくつかの装備品を利用して完全に新しい機関車を製造するものに変更された。GBV and hbz will continue the work started by SOAS(School of Oriental and African Studies) Library at the University of London to internationalize OLE.
HbzとGBVは、ロンドン大学東洋アフリカ学院（SOAS）によってはじめられた作業を継続し、“KualiOLE”を国際化するとのことです。He noted the challenge posed by seven bodies convening in Doha and called on delegates to agree to a second commitment period under the Kyoto Protocol, finish work started in Bali and achieve progress on work undertaken in Durban.
同議長は、ドーハで会合する7つの組織が抱える課題を指摘し、京都議定書の下での第2約束期間で合意し、バリで開始された作業を終了させ、ダーバンで行われた作業を進展させるよう、参加者に求めた。The scope of supply is the entire HVDC converter system in both converter stations including VSC converters and converter transformers, AC and DC GIS, and control and protection systems. The contract was awarded in 2014 and the installation work started in August 2016.
当社は、交流・直流の電力変換を行う交直変換器や開閉装置等から構成される両変換所の交直変換設備一式を2014年に受注し、2016年8月に着工しました。Work start time is negotiable.
勤務開始時刻はシフトによる、または応相談。Of wealthy wake up 3 hours before work starts.
お金持ちの人の44%は仕事を始める3時間前に起きるそうです。Of wealthy wake up 3 hours before work starts.
お金持ちの44％は仕事が始まる3時間前に起きる。Now the work starts for you.
これから仕事をはじめるあなたに。Of wealthy people wake up three hours before work starts.
お金持ちの44％は仕事が始まる3時間前に起きる。I can't wait till the work starts.
仕事が始まるまで待ちきれない思いだ。What happens when work starts?
仕事が始まったらどうなるのでしょうか。Of financially successful people wake up three hours before work starts.
お金持ちの44％は仕事が始まる3時間前に起きる。Work starts while the audit is ongoing.
監査が進行中の間、作業が開始されます。The bike work starts this week.
今週から自転車通勤を始めています。Wake up three hours before work starts.
お金持ちの44％は仕事が始まる3時間前に起きる。Glazing work starts.
GLASSING作業開始します。I want you to know that the work starts now.
もう仕事が始まるという自覚があります。
