WORK STARTED in Slovak translation

• práce sa začali
• začala pracovať
• práca sa začala
• stavba začala
• prácu začatú
• úsilie začaté

Examples of using Work started in English and their translations into Slovak

The construction work started on June 20 and no boat will sail through the right chamber at least until December 2020.
Stavebné práce sa začali vo štvrtok, minimálne do decembra 2020 neprepláva pravou komorou žiadna loď.

Their work started well in advance of the European Year,
Ich práca sa začala už pred Európskym rokom prvým stretnutím,

Our work started several months ago,
Naša práca sa začala pred niekoľkými mesiacmi, čiže pred udalosťami,

Russian hydrographic and cartographic work started in the Gulf of Finland at the beginning of the 18th century.
Ruské hydrografické a kartografické práce sa začali vo Fínskom zálive začiatkom 18. storočia.

The International Day of Families is held on May 15 to celebrate the importance of families and the work started during the International Year of Families.
Medzinárodný deň rodín sa koná 15. mája, aby sa oslávil význam rodín a práca sa začala počas Medzinárodného roka rodín.

In 1969 work started on this, with both members of the Holy See
V roku 1969 sa začali práce na realizácii tejto adaptácie z iniciatívy

A friend at work started telling me how he was using one and was making money every day.
Priateľ pri práci sa začalo mi povedať, ako bol pomocou jednej a bol zarábaní peňazí každý deň.

In 2015, work started on Added Sugars Annex, promoting a voluntary reduction of 10% in added sugars in processed food by 2020.
V roku 2015 sa začala práca na prílohe o pridaných cukroch s cieľom podporovať dobrovoľné zníženie pridaných cukrov v spracovaných potravinách o 10% do roku 2020.

Example Work started on your project two months ago, when you first saved the project baseline.
Príklad Pred dvoma mesiacmi sa začalo pracovať na projekte a vtedy ste prvýkrát uložili pôvodný plán projektu.

In that respect, I think that the work started by Mrs Ayala Sender is very promising
V tejto súvislosti si myslím, že práca, ktorú začala pani Ayala Senderová, je veľmi sľubná

We are building on the work started by the Czech Presidency,
Staviame na práci začatej českým predsedníctvom,

Design work started before World War II began,
Projektové práce, ktoré sa začali pred Svetová Vojna začala,

Design work started prior to World War II began,
Projektové práce, ktoré sa začali pred Svetová Vojna začala, ale motor problémy

Work started in 1848 and it is argued that it was very likely that African-American slaves were among the construction workers.
Práca začala v roku 1848 a argumentuje sa tým, že bolo veľmi pravdepodobné, že afroamerickí otroci boli medzi stavebnými robotníkmi.

This work started in January, in accordance with the mandate which the European Council bestowed on the Slovenian Presidency in December last year.
S touto prácou sme začali v januári na základe mandátu, ktorý Európska rada pridelila slovinskému predsedníctvu v decembri minulého roka.

Daguerre The work started by another French scientist continued:
Daguerre Práca, ktorú začal ďalší francúzsky vedec,

Design work started before World War II began,
Projektové práce, ktoré sa začali pred Svetová Vojna začala,

That work started following the Obama Administration's decision to regulate greenhouse gas emissions from new power plants.
Že práce začali po Rozhodnutie Obamovej vlády regulovať emisie skleníkových plynov z nových elektrární.

Considers that the work started with this report should be followed up;
Nazdáva sa, že by sa malo nadviazať na prácu, ktorá sa začala touto správou;

Example Work started on your project two months ago, which was when you saved your project baseline.
Príklad Pred dvoma mesiacmi sa začalo pracovať na projekte a vtedy ste uložili pôvodný plán projektu.