YOUR PROGRESS in Japanese translation

• あなたの進歩を
• あなたの進捗状況を
• あなたの進行を
• あなたの前進は

Examples of using Your progress in English and their translations into Japanese

Your progress is constantly monitored.
あなたの進歩は絶えず監視されます。

How your progress is assessed.
あなたの進歩は、どう評価されるのか。

Test your level and measure your progress.
レベルテストをして、進度を測定。

Of course such pictures are always worthwhile if you want to observe your progress.
もちろん、あなたがあなたの進歩を観察したいならば、そのような写真は常に価値があります。

This game contains some items available for in-app purchase that can enhance gameplay and speed up your progress.
このゲームは、ゲームを強化し、あなたの進捗状況をスピードアップすることができ、アプリ内購入可能ないくつかの項目が含まれています。

Tracking your progress will help you tune in to get rid of those extra pounds.
あなたの進歩を追跡することはあなたがそれらの余分なポンドを取り除くために調整するのを助けるでしょう。

Without a guru, your progress will be very slow and uncertain.
グルなしでは、あなたの前進はとても遅く、また不確実になってしまう。

While using this medicine, your doctor will need to check your progress at regular visits.
この薬を使用している間、あなたの医者は定期的な訪問であなたの進歩を確認する必要があります。

During your stay in seville, a local organiser will monitor your progress and make sure your experience is both happy and successful.
ゴールウェイでのご滞在中、地元主催者はあなたの進捗状況を監視し、あなたの経験が幸せと成功を確認します。

As you keep entering better words, the password strength tester will keep showing your progress.
あなたがより良い言葉を入力保つため、パスワードの強度試験機は、あなたの進捗状況を示す維持します。

While you are using nortriptyline, your doctor should check your progress on regular visits.
あなたはブプロピオンを使用している間、あなたの医師が定期的に訪問であなたの進捗状況を確認する必要があります。

Your progress will be noticed by them and they may insist you to reveal the Secret….
あなたの進歩は、それらによって通知されるようになりますと、彼らは秘密を明らかにすることを主張することができます…。

And ends with a report outlining your progress and further areas for improvement.
あなたの進歩と改善のためのさらなる領域を概説するレポートで終わります。

Built in"Train" and"Test" modes to test and track your progress weekly.
あなたの進歩ウィークリーをテストし、追跡するために「列車」および「テスト」モードで造られる。

You must monitor your progress whenever you undertake a self improvement project.
あなたが自己改善プロジェクトに着手するたびにあなたの進行状況を監視しなければなりません。

It will minimize all your progress so that you feel more important.
それはあなたがより重要に感じるようにあなたの進歩すべてを最小にするでしょう。

Depending on your progress and response to the medicine your doctor may choose to increase your dose to 15mg per day.
あなたの進歩に応じて、あなたは一日あたり15mgにあなたの線量を増やすことを選ぶことができます。

During your stay in Birmingham, a local organiser will monitor your progress and make sure your experience is both happy and successful.
ドバイにご滞在中地元の主催者はあなたの進行状況を監視し、あなたの経験が幸せと成功を確認します。

You will be the focus of all eyes, and your progress on the job will make you look good.
あなたはすべての目の焦点になり、仕事上のあなたの進歩は、あなたがよく見えるようになります。

Now, the number of real money will not depend on your progress gameplay.
さて、本当のお金の数は、あなたの進歩のゲームプレイには依存しません。