Examples of using Could not stop in English and their translations into Kazakh
{-}
Political favors could not stop the will of the people.
I could not stop my hand.
Қолымды үзіп кете алмадым.The conductor could not stop.
Жүргізуші тоқтап тұра алмайды ғой.Greenlee chased after him, but could not stop him.
Санчес оны қуып жетпек болған, бірақ тоқтата алмаған.However, one man could not stop the deluge.
Не дегенмен тiрi адам тiршiлiгiн тоқтатпақ емес.His assassination, however, could not stop the collapse of the Russian Empire.
Дегенмен, орындалған іс-шараларға қарамастан, Ресей экономикасының қирауын тоқтату мүмкін болмады.As hard as I tried, I could not stop the bad behavior.
Қанша мәрте тырысқаныммен, бұл жаман әдеттерді тыя алмадым.Morris was tasked with guarding James and could not stop him.
Бірақ бұдан кейін Майк Джеймс қамшыны басып, оны тоқтату мүлде мүмкін болмады.All these limitations, however, could not stop them.
Бірақ бұл шаралардың бәрі оларды жоя алмаған.We could not stop stuffing our faces.
Біз көз жа сымызды тыя алмай тұра бердік.They were both giggling and could not stop.
Және екеуі де смеять бастады, сіз тоқтай алмады.I started and could not stop.
Бастап кеттім де, тоқтай алмай қалдым.We could not stop our tears.
Біз көз жасымызды тия алмадық.I could not stop screaming.
Мен айқайлауды тоқтата алмадым.The spouses stood, and the rest could not stop looking at them.
Ерлі-зайыптылар тұрды, қалған адамдар оларға қарауға тоқтай алмады.These kids could not stop.
All these problems could not stop him.
Туындаған әртүрлі қиындықтар оған бөгет бола алмайды.The offense sputtered and the defense couldn't stop anyone.
The Beijing government can't stop them.
Қазақстан үкіметі оларды тоқтата алмады.And even a broken paddle couldn't stop us.
Тіпті, тоқтаусыз тамшылаған әрбір тамшы да бізге кедергі бола алмады.
