COULD NOT STOP in Swedish translation

• kunde inte sluta
• kunde inte stoppa
• inte kunde stanna
• kunde inte hindra

Examples of using Could not stop in English and their translations into Swedish

Perform a TPCASTT analysis of"Because I Could Not Stop for Death.
Utför en TPCASTT analys av"Eftersom jag kunde inte sluta för Death.

I could not stop the bleeding.
Jag kunde inte stoppa blödningen.

I remember, but could not stop.
Jag minns, men kunde inte sluta.

I prepared a bath and could not stop crying.
sjönk ner i badkaret och kunde inte sluta gråta.

And even the security guard emerged from the building, could not stop me!
Och även väktaren fram ur byggnaden, kunde inte stoppa mig!

She didn't want to, but she could not stop.
Hon ville inte, men hon kunde inte sluta.

He left, Gail and I just could not stop laughing.
Han gick och Gail och jag kunde inte sluta skratta.

The kids could not stop talking about you.
Ungarna kan inte sluta prata om dig.

With twice as many, we could not stop them.
Vi kan inte stoppa dem med dubbelt så många som vi har.

Because I could not stop for Death He kindly stopped for me.
Jag kunde inte stanna för döden så han stannade för mig.

I could not stop him.
Jag kan inte hindra honom.

I did see you, but I could not stop.
Men jag kunde inte stanna. Jag såg dig.

Because I could not stop for death, he kindly stopped for me.
Jag kunde inte stanna döden så döden stannade mig.

We tortured them with a killing spree they could not stop!
Vi plågade dem med en mordturné som de inte kunde stoppa!

Now I am only he who could not stop the invasion.
Nu är jag bara han som inte kunde stoppa invasionen.

It was a nightmare, which could not stop!
Det var en mardröm, som inte kunde sluta!

But we could not stop here, of course.
Men vi kunde inte avbryta här, förstås.

I could not stop it even if I wanted.
Jag skulle inte kunna stoppa det ens om jag ville.

And they could not stop playing Kontra until strict parents come home
Och de kunde inte sluta spela Kontra tills stränga föräldrar kommer hem

You rebranded it as the Lisbon Treaty but you could not stop the Irish from voting,
Ni ändrade namnet till Lissabonfördraget, men ni kunde inte stoppa irländarna från att rösta,