COULD NOT STOP in Danish translation

• kunne ikke stoppe
• kunne ikke standse
• kunne ikke holde op med

Examples of using Could not stop in English and their translations into Danish

Superintendent… I could not stop the soldiers, but I want to negotiate.
Politimester. Jeg kan ikke standse hver eneste tyske soldat, men jeg vil forhandle.

Because I could not stop for death, he kindly stopped for me.
Da jeg ikke kunne stoppe for døden, stoppede den heldigvis for mig.

Now I am only he who could not stop the invasion.
Nu er jeg ham, der ikke kunne stoppe invasionen.

You said the wind could not stop.
Du sagde, at vinden ikke kunne standse.

You said the wind could not stop.
Du sagde at vinden ikke kunne stoppe.

Even the age could not stop the ambitious boxer.
Selv alderen kunne ikke stoppe den ambitiøse boxer.

I could not stop it even if I wanted.
Jeg ville ikke kunne stoppe det, selvom jeg ønskede det.

She said I could not stop time.
Jeg måtte ikke stoppe tiden.

Sweetheart could not stop engulfing dudes rod.
Kæreste kunne ikke stoppe med at opsluge dudes kæp.

I could not stop brushing.
Jeg kan ikke stoppe med at børste.

Yet I could not stop cutting.
Men jeg kunne ikke holde op.

I could not stop'a.
Jeg kunne ikke stoppe hende.

You said the wind could not stop.
Du sagde at vinden aldrig kunne stoppe.

However he could not stop doing mathematics
Men han kunne ikke stoppe gør matematik

But this obstacle could not stop Captain Nemo:
Denne hindring kunne ikke standse kaptajn Nemo,

But we could not stop him from coming himself. Martha and I would have travelled here alone.
Martha og jeg ville have rejst alene, men vi kunne ikke stoppe ham.

Martha and I would have travelled here alone, but we could not stop him from coming himself.
Martha og jeg ville have rejst alene, men vi kunne ikke stoppe ham.

we were excited to be able to create something completely new for our players and could not stop playing it ourselves!
vi var begejstrede over at kunne skabe noget helt nyt til vores spillere og kunne ikke holde op med at spille det selv!

City-states became so impressed, that they could not stop themselves without sacked and sent home as much as they could..
Bystater, de var så imponeret, at de ikke kunne stoppe sig selv uden fyret og sendt hjem så meget som de kunne..

Denis Hibbs," which could not stop the long way from New Zealand around the world to visit us.
Denis", der ikke kunne stoppe den lange vej fra New Zealand hele verden til at besøge os.