COULD NOT DO in Swedish translation

• kunde inte göra
• kan inte göra
• inte kan göra
• klarar sig inte dig
• inte klarade

Examples of using Could not do in English and their translations into Swedish

I could not do it without Poutulik and Chic.
Jag kunde inte gjort det utan Putulik och Apik.

My friend. I'm just sorry I could not do more.
Jag är ledsen att jag inte kunde göra mer.

We used to think that we could not do it.
Vi brukade tro att vi inte kunde göra det.

Tell the person to do what they could not do.
Be personen att göra något de inte kunde göra innan.

There was only one thing the perfume could not do.
Det fanns bara en sak som parfymen inte kunde göra.

I am sorry I could not do more.
Jag är ledsen att jag inte kunde göra mer.

But some reference to other supernatural causes that you could not do anything about.
Men endel hänvisade till andra övernaturliga orsaker som man inte kunde göra något åt.

that Germany could not do.
att tyskland inte kunde göra.

And you do something your mother and father could not do.
Och drottningen gör nåt hennes mor och far inte klarade av.

I only regret, general, that we could not do more.
Jag önskar vi kunde ha gjort mer.

He could not do the work.
Han kunde inte göra det han skulle.

We could not do everything.
Vi har inte kunnat göra allt.

The Commission could not do so either.
Kommissionen skulle inte heller kunna göra det.

You asked if I could not do so publicly.
Ni frågar om jag inte kunde göra det offentligt.

He could not do otherwise.
Han skulle inte kunna ha någon annan.

In other words, could not do their jobs without mutual cooperation.
Med andra ord inte skulle kunna sköta sina arbeten utan ett ömsesidigt samarbete.

Could not do as you were bid, could you?
Du kunde inte göra som du blev tillsagd, kunde du?.

We could not do business.
Vi fick inte syssla med affärer.

If you cared for me, you could not do this. Am I?
Om du brydde dig om mig, skulle du inte kunna göra så här.- Har jag?

Nothing! Nothing but a boy who could not do what was asked of him!
Bara en pojke som inget klarade. Ingenting!