COULD NOT DO in Hungarian translation

• nem tehetett
• nem tudták megtenni
• nem volt képes
• nem tudott csinálni
• nem tud megcsinálni
• képtelen
• nem tehet
• nem tehettem
• nem tehettek
• nem lenne képes
• nem képesek megtenni
• nem tudják elvégezni

Examples of using Could not do in English and their translations into Hungarian

He now discovers that what he could not do, Christ did;.
Most ismeri föl, hogy amit ő nem tudott megtenni, Krisztus megtette;.

What we could not do, Christ does..
Amit mi nem tehetünk meg, Krisztus megteheti.

Their natural powers could not do this;
Természetes erejük nem tehette meg ezt;

That, a robot could not do.
Ezt egy robot nem tudta volna véghezvinni.

And the banks could not do otherwise.
A bankok nem tudnának mit tenni.

Even Mother Teresa could not do some of the things that we can do..
Még Teréz anya sem tudott megtenni néhány dolgot, amit mi megtehetünk.

The Rippys could not do this mission work alone.
Rangers nem végezne el ezt a küldetést egyedül.

Jesus could not do that.
Jézus ezt nem tehette.

However, the company could not do this.
A társaságok azonban ezt nem tudták megtenni.

She… she… couldn't do anything… but she could feel everything that was happening to her.
Nem tudott tenni semmit, de érezte mi történik vele.

But he could not do the same.
Ő nem tehette meg ugyanezt.

He heard but could not do God's will.
Beszéltek Istenről, de nem tették meg Isten akaratát.

Even the Buddha could not do it.
Még a Buddha sem lenne képes rá.

I could not do my job either,
Én se tudtam elvégezni amiért mentem,

Jesus could not do this.
Jézus ezt nem tehette.

God did for you what you could not do for yourself.
Jézus megtette azt, amit te nem tudtál volna megtenni magadért.

Thank God that Jesus did for me what I could not do for myself.”.
Hála Istennek, hogy Jézus megtette értem azt, amit én nem tudtam volna megtenni magamért.”.

God's plan of salvation- What the law could not do.
Isten megváltási terve- Amire a törvény képtelen volt.

This God could not do.
Ezt pedig Isten nem tehetett meg.

The Government could not do any more.”.
Ez a kormány többre nem képes.”.