COULD NOT DO in German translation

• nicht tun konnte
• nicht machen konnte
• nicht erledigen konnte
• nicht schaffen würde
• nicht tun konnten
• nicht tun kann
• nicht tun könnte
• nicht machen konnten
• haben nicht geschafft
• nicht imstande
• nicht hinbekommen haben

Examples of using Could not do in English and their translations into German

Just couldn't do it.
Konnte es einfach nicht tun.

She couldn't do it.
Sie konnte es nicht tun.

You couldn't do it.
Sie konnten es nicht tun.

I couldn't do that.
Das kann ich nicht machen.

I couldn't do that.
Das könnte ich nicht tun.

I couldn't do yours.
Ich könnte deinen nicht machen.

He couldn't do that.
Er konnte das nicht tun.

You couldn't do it.
Du konntest es nicht tun.

I couldn't do that.
Oh, das kann ich nicht machen.

We couldn't do it.
Wir konnten es einfach nicht tun.

I couldn't do anything.
Ich konnte nichts für ihn tun.

I couldn't do anything.
Ich konnte nichts mehr machen.

I couldn't do that.
Aber das kann ich doch nicht tun.

We couldn't do anything.
Wir können nichts mehr tun.

He couldn't do that.
So etwas kann er nicht getan haben.

I couldn't do that.
Das kann ich doch nicht machen.

We couldn't do anything.
Wir konnten nichts mehr tun.

They could not do more.
Mehr konnten sie nicht tun.

I couldn't do this, I couldn't do that.
Ich konnte dies nicht tun, ich konnte jenes nicht tun.

demons and Hades itself could not do, his own guild does..
selbst Hades nicht hinbekommen haben schafft sein eigenes Schuldgefühlt.