THEIR NATIVE in Kazakh translation

• өз ана
• туған

Examples of using Their native in English and their translations into Kazakh

They were amazed that they could understand them in their native language.
Олардың өз ана тілінде еркін сөйлесуі мені қатты таңқалдырды.

Approximately 15 million people speak Dari as their native language.
Ге жуық млн адам өз ана тілі ретінде сөйлейді.

That is, until it becomes apparent that I don't speak their native language.
Осыдан кейін олардың ана тілінде сөйлей алмауым мен үшін ұят деп санаймын.

It is good to use their native language.
Өз ана тілінде тілі шыққаны дұрыс.

Many people use it as their native language.
Көптеген адамдар бұл тілді өздерінің ана тілі деп санаса;

All the sounds in their native language.
Ана тіліндегі барлық дыбыстарды.

Why not talk to people in their native language?
Неге өз ана тілімізде сөйлеген адамды менсінбейміз?

They already know the structures of their native language.
Өздерінің ана тілінің құбылыстарын да терең түсінеді.

Speaking in their native language for the first time.
Тұңғыш рет ана тілде сөйлеген.

They have a few songs in their native language.
Ішінде туған жеріне, туған еліне арналған бірнеше өлеңі бар.

Second, they like to use their native language more than English language in the teaching learning process.
Алайда, олардың балалары өздерінің туған тілінен гөрі ағылшын тілін жақсы біледі.

Dialogue in italics means they're talking their native language, which is Greek.
Сөйлейтін билингв қай тілді өзінің ана тілі деп есептейді.

Well, Germans still prefer to speak their native language above English.
Алайда, олардың балалары өздерінің туған тілінен гөрі ағылшын тілін жақсы біледі.

Everybody has learned their native language, and can therefore also learn other languages.
Сондықтан, әрбір адам өзінің ана тілін жетік меңгеруі тиіс және басқа да тілдерді үйренгені абзал.

Around 90% of the inhabitants speak Swedish as their native language.
Ноғайлардың 90 пайызы өз ана тілім деп ноғай тілін таниды.

They are speaking in their native tongue.
Олар өздерінің туған тілдерінде сөйлейді.

Whenever anyone of them wants to visit their native place they are accompanied by forces.
Және олардың әрқайсысы өзінің туған жерін сағынады, ойлайды, келіп көруді аңсайды.

Is spoken by many individual as their native language.
Көптеген адамдар бұл тілді өздерінің ана тілі деп санайды;

Many are now returning to their native countries.
Бүгінде олардың көпшілігі өздерінің туған Отандарына оралуда.

This year in these countries more than 2.5 thousand children will learn their native language.
Биылғы жылы бұл елдерде 2, 5 мыңнан астам бала ана тілін үйренеді.