Examples of using It is the truth in English and their translations into Korean
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Many families reject this kind of thinking, but it is the truth.
많은 가정이 이런 종류의 사고를 거부하지만 그것은 진리이다.I know it's hard for some of you to understand, but it is the truth.
나는 이것이 당신의 일부는 이해 어려울 것 알고 있지만, 이것은 진실입니다.When it first happened I could not believe it, but it is the truth.
Only those wish to hasten it who believenot in it: those who believe hold it in awe, and know that it is the Truth. Behold, verily those that dispute concerning the Hour are far astray.
그것을 믿지 아니한 불신자들은 그것을 성급하게 재촉하지만믿는 자들은 그것을 두려워 하며 그것이 진리임을 알고 있노라 실 로 내세에 관하여 논쟁하는 그들 은 크게 방환하리라.I know some will criticize me for bringing this to light, but it is the truth- and God called me to preach the truth about Jesus Christ.
저는 어떤 것은 빛으로 인도하기 위한 것으로 저를 비난하는 것을 압니다, 그러나 그것은 진리입니다 - 그리고 하나님은 저를 예수 그리스도에 대하여 진리를 설교하도록 부르셨습니다.Evolved religion commands respect because its followers believe it is The Truth;“the faith once delivered to the saints” must,
진화된 종교는 그 추종자들이 그것을 진리라고 믿기 때문에 존경을 받고 있다; “성인(聖人)들에게 한때 전해진 신앙”은,Those who do not believe in it are impatient for it, and those who believe in it fear it and know that indeed it is the truth; pay heed! Those who doubt the Last Day are certainly in extreme error.
그것을 믿지 아니한 불신자들은 그것을 성급하게 재촉하지만믿는 자들은 그것을 두려워 하며 그것이 진리임을 알고 있노라 실 로 내세에 관하여 논쟁하는 그들 은 크게 방환하리라.Those who do not believe in it would hasten it on, and those who believe are in fear from it, and they know that it is the truth. Now most surely those who dispute obstinately concerning the hour are in a great error.
그것을 믿지 아니한 불신자들은 그것을 성급하게 재촉하지만믿는 자들은 그것을 두려워 하며 그것이 진리임을 알고 있노라 실 로 내세에 관하여 논쟁하는 그들 은 크게 방환하리라.Only those wish to hasten it who believe not in it: those who believe hold it in awe, and know that it is the Truth. Behold, verily those that dispute concerning the Hour are far astray.
그것을 믿지 아니한 불신자들은 그것을 성급하게 재촉하지만믿는 자들은 그것을 두려워 하며 그것이 진리임을 알고 있노라 실 로 내세에 관하여 논쟁하는 그들 은 크게 방환하리라.We will show them Our signs in the horizons and within themselves until it becomes clear to them that it is the truth. But is it not sufficient concerning your Lord that He is, over all things, a Witness?
하나님이 그들에게 그분의 예증을 대지 안에서 그리고 그들 의 영혼 속에서 보여 주리니 이것이 진리임을 그들이 알때까지라 주님이 모든 것에 대한 중인이라 는 것으로 충만하지 않느뇨?We will soon show them Our signs in the Universe and in their own souls, until it will become quite clear to them that it is the truth. Is it not sufficient as regards your Lord that He is a witness over all things?
하나님이 그들에게 그분의 예증을 대지 안에서 그리고 그들 의 영혼 속에서 보여 주리니 이것이 진리임을 그들이 알때까지라 주님이 모든 것에 대한 중인이라 는 것으로 충만하지 않느뇨?It's the truth.
그것은 진실.It's the truth, and we're trying to get it back.
그것은 진실, 우리는 그것을 되찾기 위해 노력하고 있습니다.No buts, Liz!- It's the truth.
그것은 진실. 안돼, 리즈!It's the truth. I will tell you what I know.
내가 아는 것을 말해 줄께. 그것은 진실.Let it be the Truth.
Let it be는 진리입니다.나를 울린 건 그것이 진실이기 때문이리라.Maybe it was the truth.
어쩌면 진실이었는지도 모른다.It was the truth, Harvey. Then she bought it. .
진실 이었어, 하비. - 그럼 샀어.No, it was the truth. It was the game.
아니, 그게 진실이니까 이건 게임이야.
