IT IS THE TRUTH in Hebrew translation

• זו האמת
• זה נכון
• זו ה אמת
• זו המציאות

Examples of using It is the truth in English and their translations into Hebrew

I realize I am painting a gloomy picture here, but it is the truth.
אני מצטער שאני מצייר תמונה כזו, אבל זו האמת.

I don't believe it is the truth!
אני לא מאמין שזו האמת.

Because it is the truth.
מפני שזוהי האמת.

Let us not limit it, it is the truth, the line.".
אל נגביל אותו, הואהאמת, הקו.".

It is the truth.
זה האמת.

It is the truth- because someone else had succeeded me in her affections.
זאת האמת… כי אחר הקדים אותי לקבל חיבתה.

It is the truth, and easy to do.”.
זוהי האמת ואמת קל למכור".

But, I swear it is the truth.
אבל אני נשבע לך שזה נכון.

It is the truth.
זאת האמת.

But it is the truth, it will happen.
אבל זה אמת, וזה יקרה.

It is the truth, you frumpy monster.
זאת האמת, מפלצת מרושלת.

It is the truth and it cannot be ignored.
לצערי זאת האמת ואי אפשר להתעלם ממנה.

It is the truth and no doubt about it..
זאת האמת ואין בה שום ספק.

It is the truth of today.
וזו האמת של היום.

And it is the truth in 80% of the cases.
עם זאת, זו האמת לאמיתה ב-80 אחוז מהמקרים.

It is the truth that liberates, not your efforts to be free”- J. Krishnamurti.
זאת האמת שמשחררת, לא המאמץ שלך להיות חופשי"- ג'ידו קרישנמורטי.

If it is the Truth, it must be Good.
אם זה אמיתי זה חייב להיות טוב.

It is the truth even if you are not superstitious.
זה אמת, גם אם אינך מאמין באמונות טפלות.

In most cases it is the truth.
ברוב המקרים זוהי האמת.

It is not a lie; it is the truth.
לכן זה לא שקר- זאת האמת.