IT IS THE RESPONSIBILITY in Hebrew translation

• זו אחריות
• שבאחריותם של הם
• זו אחריותו
• זו אחריותה
• באחריותם

Examples of using It is the responsibility in English and their translations into Hebrew

It is the responsibility of each individual to determine whether you are capable of engaging in any activity.
זוהי אחריותו של כל אדם לקבוע האם הוא מסוגל להשתתף בכל פעילות.

It is the responsibility of each traveler to determine whether
זו האחריות של כל נוסע, לבדוק

It is the responsibility of every commander to protect and preserve these symbols whenever possible.
זוהי אחריותו של כל מפקד להגן ולכבד סמלים אלה בכל זמן שאפשר".

It is the responsibility of your ophthalmologist to fully explain the surgery's limitations.
זוהי אחריותו של רופא העיניים שלך להסביר באופן מלא את מגבלות הניתוח.

It is the responsibility of the reader to perform proper due diligence before acting upon any of the information provided.
זה את האחריות של הקורא לבצע יעד ראוי בדיקת נאותות לפני המשחק על כל המידע.

It is the responsibility of respectable Business Administration Programs to produce graduates that will be successful in this environment.
זוהי האחריות של תוכניות מנהל עסקים מכובדות לייצר בוגרים שיהיו מוצלחים בסביבה זו.

It is the responsibility of the user to retrieve and view the current terms of use.
זוהי אחריותו של המשתמש לאחזר ולהציג את תנאי השימוש המעודכנים.

It is the responsibility of every commander to preserve and respect these symbols whenever possible.”.
זוהי אחריותו של כל מפקד להגן ולכבד סמלים אלה בכל זמן שאפשר".

It is the responsibility of every commander to protect and respect these symbols wherever possible.
זוהי אחריותו של כל מפקד להגן ולכבד סמלים אלה בכל זמן שאפשר".

It is the responsibility of each traveler to determine whether
זו האחריות של כל נוסע, לבדוק

It is the responsibility of each person to assess whether he is physically able to take part in the trip.
זוהי אחריותו של כל אדם לקבוע האם הוא מסוגל להשתתף בכל פעילות.

Weak arguments can be formulated by feminists and fundamentalists alike, and it is the responsibility of scholars at all points of the spectrum to subject them to honest critique.
טיעונים חלשים יכולים להיות מנוסחים על ידי פמיניסטיות ופונדמנטליסטים כאחד, וזה באחריותם של חוקרים עמיתים בכל התחומים להעמידם בפני ביקורת כנה.

It is the responsibility of the judges included the taking of minutes of the game, stopped time.
זוהי האחריות של השופטים כללה נטילת דקות של המשחק, עצר את הזמן.

It is the responsibility of the authorities of the State to respect and ensure human rights.
חובתה של המדינה היא לכבד ולהבטיח את זכויות האדם.

He argues that in a globalized world it is the responsibility of good governments to understand,
הוא כותב שבעולם גלובלי, זו האחריות של ממשל טוב להבין,

It is the responsibility of politicians to deal with these strains in an open and honest manner.
אני סבור שזוהי חובת הפוליטיקאים לדבר על דברים אלו בצורה פתוחה וגלויה.

It is the responsibility of Israelis to push their government to change these laws.”.
זאת האחריות של הישראלים לדחוק בממשלה שלהם לשנות את החוקים האלה".

It is the responsibility of an employer to appoint a person to take charge of first aid provision.
חובה על המעסיק למנות אדם האחראי על הימצאותם של פריטי העזרה ראשונה.

It is the responsibility of each publisher to understand and follow the appropriate tax laws.
זוהי אחריותו של כל שותף להבין ולדבוק בחוקי המס המתאימים.

It is the responsibility of anyone who dares to put pen to paper on the subject.
זה אחריותו של כל אדם שמעז לכתוב דבר-מה בעניין הזה.