IT IS THE RESPONSIBILITY in Romanian translation

• este responsabilitatea
• îi revine responsabilitatea
• sunt responsabile
• este răspunderea
• îi revine sarcina
• le revine responsabilitatea
• e responsabilitatea
• sunt răspunzători
• reprezintă responsabilitatea

Examples of using It is the responsibility in English and their translations into Romanian

It is the responsibility of the European Union and the Member States to improve
Uniunii Europene și statelor membre le revine responsabilitatea realizării progreselor în materie de egalitate,

It is the responsibility of their legal representatives to determine which services are appropriate for their child.
Este responsabilitatea reprezentanţilor lor legali să determine care servicii sunt potrivite pentru copilul lor.

It is the responsibility of the members to apply true Sabbath keeping principles in their own lives.
Membrilor le revine responsabilitatea de a aplica principiile corecte de păzire a Sabatului în propriile lor vieţi.

It is the responsibility of members to ensure that the distribution of their photos in the Contest does not constitute.
Este responsabilitatea membrilor să se asigure că distribuirea fotografiilor în concurs nu constituie.

It is the responsibility of the Yemeni authorities to ensure respect for all human rights
Autorităților din Yemen le revine responsabilitatea de a asigura respectarea tuturor drepturilor omului

It is the responsibility of users to refer to these Terms each time they use the Service.
Este responsabilitatea utilizatorilor să se refere la acești Termeni de fiecare dată când folosesc Serviciul.

The EESC points out that it is the responsibility of the civil society and social organisations to
CESE subliniază faptul că societăţii civile şi organizaţiilor sociale le revine responsabilitatea de a decide modul în care se organizează la nivel naţional,

The EESC reminds that it is the responsibility of the civil society and social organisations to
CESE reaminteşte că societăţii civile şi organizaţiilor sociale le revine responsabilitatea de a decide modul în care se organizează la nivel naţional,

After adoption in Council it is the responsibility of the Member States to properly implement
După adoptarea în Consiliu, statelor membre le revine sarcina de a implementa și aplica în mod corespunzător regulile

It is the responsibility of the Member States to designate a single managing authority,
Statelor membre le revine sarcina de a desemna o singură autoritate de management,

The Council reiterated that it is the responsibility of each institution to assess the impact of its proposals and amendments.
Consiliul a reiterat faptul că fiecare instituție este responsabilă să evalueze impactul propriilor propuneri sau modificări.

It is the responsibility of the Navigator to take precautionary measures of appropriate computer protection mechanisms and to verify the correctness of the data provided.
Este responsabilitate de utilizator sa adopte unor mecanisme adecvate de securitate pentru calculator, și pentru a verifica corectitudinea oricăror date furnizate.

With regard to the specific question that you asked me, it is the responsibility of the Member States to decide whether
Cu privire la întrebarea expresă pe care mi-aţi adresat-o, este responsabilitatea statelor membre să decidă

It is the responsibility of scientists to slow this downward to decline, and it is the responsibility of politics to facilitate the necessary work and studies.
Rolul de a frâna această tendinţă spre declin îi revine ştiinţei, iar politicii, acela de a favoriza măsurile şi studiile corespunzătoare.

It is the responsibility of scientists to slow this downward trend, and it is the responsibility of politics to facilitate the necessary work and studies.
Rolul de a frâna această tendinţă spre declin îi revine ştiinţei, iar politicii, acela de a favoriza măsurile şi studiile corespunzătoare.

(5) It is the responsibility of the Member States to ensure,
(5) Statelor membre le revine răspunderea de a se asigura, când au posibilitatea,

If the father is violent, it is the responsibility you have as a child to protect your mother from this violence.
În cazul când tata este violent, este o responsabilitate pe care o ai ca şi copil să-ţi protejezi mama de la această violenţa.

It is the responsibility of management to implement
Este sarcina conducerii să implementeze

The internet is now vital to our children, and it is the responsibility of all to make it safe.”.
Internetul reprezintă un instrument vital pentru copiii noștri și este de datoria noastră a tuturor, să îl facem mai sigur.”.

(5) It is the responsibility of the client regarded as professional client to request the granting of higher protection, when he considers
(4)Clientului considerat ca profesional îi revine responsabilitatea de a solicita acordarea unui nivel mai ridicat de protecţie în cazul în care estimează