IT IS THE RESPONSIBILITY in Swedish translation

• det åligger
• ansvarar
• det ankommer
• är det ansvaret
• ansvaret ligger
• är skyldiga
• det tillkommer
• har ansvar
• uppgift är
• är ansvarig
• det i uppdrag
• det åvilar

Examples of using It is the responsibility in English and their translations into Swedish

It is the responsibility of the national authorities to undertake, in the light of that definition, a case-by-case evaluation
De nationella myndigheterna är skyldiga att i ljuset av den definitionen från fall till fall bedöma

It is the responsibility of individual Member States to enforce the Community Basic Safety Standards
Varje medlemsstat ansvarar för att genomdriva gemenskapens grundläggande säkerhetsstandarder, och kommissionen skulle endast ingripa

It is the responsibility of the GUEST to inform GoBoat/STS if the boat is not back before closing time.
Det ankommer på GÄSTEN att meddela GoBoat/STS vid tillfälle av förseningar efter stängningstid.

It is the responsibility of the client/customer to take into account these conditions when ordering Woodsafe contract impregnation services.
Det åligger beställaren/kund att beakta dessa förutsättningar vid beställning av Woodsafe legoimpregneringstjänster.

in the event that something is broken, it is the responsibility of the guests, the arrangements.
något går sönder, är det ansvaret för gästerna, arrangemangen.

It is the responsibility of the Institutions of the European Communities to draw up by agreement rules on insurance against the risk of accident
Det tillkommer Europeiska gemenskapernas institutioner att genom en gemensam överenskommelse fastställa regler om olycksfallsförsäkring

It is the responsibility of visitors to this website to ascertain the terms of
Användare av denna webbplats är skyldiga att förvissa sig om de villkor som gäller

Under existing legislation, it is the responsibility of the board of directors to keep the accounts of the company
Enligt gällande lagstiftning ansvarar styrelsen för företagets bokföring och för att en sann

It is the responsibility of the Swedish Securities Council to interpret and examine matters regarding exemption from the Rules.
Det ankommer på Aktiemarknadsnämnden att tolka och pröva frågor om dispens från reglerna.

It is the responsibility of all publicly funded libraries to do so,
Det åligger alla offentligt finansierade bibliotek att göra det

It is the responsibility of Member States to ensure that their inspectors comply with the inspection procedures laid down by the NEAFC;
Medlemsstaterna har ansvar för att se till att deras inspektörer följer de inspektionsförfaranden som har upprättats av NEAFC.

It is the responsibility of the Institutions of the European Communities to draw up by agreement rules on insurance against the risk of disease applicable to officials of the Communities.
Det tillkommer Europeiska gemenskapernas institutioner att genom en gemensam överenskommelse fastställa regler om sjukförsäkring för dessa gemenskapers tjänstemän.

(b) It is the responsibility of winners to make arrangements to enable them to take up the prize offered,
(b) Vinnarna är skyldiga att vidta arrangemang som möjliggör för dem att hämta det pris som erbjuds,

It is the responsibility of the customer to backup
Kunden ansvarar för att säkerhetskopiera och spara programvarufiler

It is the responsibility of entrants to keep themselves informed as to any changes to the terms and conditions.
Det åligger deltagarna att hålla sig själva informerade om eventuella ändringar av villkoren.

It is the responsibility of the examiner to assess whether this requirement has been satisfied before work on the degree project can be commenced.
Det ankommer på examinator att avgöra om detta krav är uppfyllt innan arbetet påbörjas.

It is the responsibility of scientists to slow this downward trend, and it is the responsibility of politics to facilitate the necessary work and studies.
Forskningens uppgift är att bromsa denna utveckling och politikens uppgift är att underlätta verksamheten och studierna i samband med detta.

It is the responsibility of the Member States to alter MEPs' pay if necessary according to the respective situations of their various MPs
Det tillkommer medlemsstaterna att i förekommande fall ändra ersättningen till Europaparlamentets ledamöter utifrån de olika folkvaldas respektive situation,

It is the responsibility of custodians to provide correct information on income
Vårdnadshavare har ansvar för att meddela rätt inkomst och familjeförhållande så

It is the responsibility of the user to evaluate the accuracy,
Användaren ansvarar för att bedöma om uppfattningar,