IT IS THE BASIS in Swedish translation

• det är grunden
• den utgör grunden
• det ligger till grund
• den är grunden
• det utgör grunden
• den ligger till grund

Examples of using It is the basis in English and their translations into Swedish

It is the basis for innovative products
Det ligger till grund för innovativa produkter

It is the basis for the listing of mental disorders in the International Classification of Diseases that is used throughout the world.
Den är grunden för de psykiska störningar som listas i International Classification of Diseases som används över hela världen.

That it is the basis of all human cognitive activity,
Att det är grunden till all mänsklig kognitiv aktivitet,

It is the basis for all the forecasts and/or relationship horoscope that I can set on your behalf.
Det ligger till grund för alla de prognoser och/eller relationshoroskop som jag kan ställa för Din räkning.

The Energy Charter Treaty is especially important because it is the basis of European cooperation on energy matters, and Russia too must ratify it..
Energistadgefördraget är särskilt viktigt eftersom det utgör grunden för europeiskt samarbete i energifrågor, och även Ryssland måste ratificera det.

That is what I usually call'secular ethics' and it is the basis of our happy life, our inner peace.
Detta är vad jag vanligen kallar för”sekulär etik” och den är grunden för ett lyckligt liv och vår inre ro.

It is the basis for fees that are paid for services provided to Medicare beneficiaries
Det är grunden för avgifter som betalas för tjänster som tillhandahålls Medicare mottagare

For the European Union, the human dimension is of particular importance: it is the basis of'coexistence' for citizens and Member States alike.
För EU är den mänskliga dimensionen av särskild betydelse eftersom den ligger till grund för”samexistensen” både för medborgarna och medlemsstaterna.

It is the basis of authority because it can always be checked in new primary ways.
Det är grunden för auktoritet, eftersom den alltid går att avstämmas på nya sätt.

This is the principle that guides Reima in developing all their products and it is the basis for their criteria for Reima® quality: functionality, safety, reliability and innovation.
Det är denna princip som är utgångspunkt när Reima tar fram sina kollektioner. Och den ligger till grund för Reimas höga kvalitetskriterier på områdena funktionalitet, säkerhet, tillförlitlighet och innovation.

It is the basis of the human skeleton,
Det är grunden för det mänskliga skelettet,

It is the basis and justification for annual operating budget requests and allocations.
Den ligger till grund för, och motiverar de ekonomiska ramarna som fördelas i samband med budgetarbetet.

The direct contact with you is very important for us as it is the basis for a permanent cooperation as partners to the benefit of both sides.
Den direkta kontakten med dig är väldigt viktig för oss eftersom det är grunden för ett permanent samarbete som partners till gagn för båda sidor.

So the first sevenfold differentiation is important to be borne in mind, since it is the basis of all that follows;
Det är alltså viktigt att hålla den första sjufaldiga differentieringen i minnet, ty den ligger till grund för allt som följer.

Therefore, the designers focus on a mirrored ceiling, because it is the basis of the glass.
Därför konstruktörerna fokusera på en speglad taket, eftersom det är grunden för glaset.

This is the minimum competence required to behave safely on stage and it is the basis for more specific safety competences.
Detta är den minsta kompetens som krävs för att fungera säkert på scenen och det är grunden för mer specifika säkerhetskompetenser.

therefore it is the basis of nutrition….
därför är det grunden för näring….

It is the basis for the products and services we offer are of the right quality.
Det är grunden för att de varor och tjänster vi erbjuder är av rätt kvalitet.

The Stability and Growth Pact is a driving force for reform, and it is the basis on which to achieve more transparency in the Member States' budgetary situations.
Stabilitets- och tillväxtpakten är en drivkraft för reformer, och den är grunden för att uppnå större öppenhet när det gäller budgetläget i medlemsstaterna.

It is the basis for the sea water to run to the side of the earth that is closest to the moon
Det är grunden till att havsvattnet dras till den sida av jorden som är närmast månen