IT IS THE BASIS in Romanian translation

• este baza
• reprezintă baza

Examples of using It is the basis in English and their translations into Romanian

It is the basis for a mass building stack that is advantageous for speedy adding of muscle.
Este baza pentru o masă pe care stack, care este avantajoasă pentru adăugarea rapidă de muşchi de constructii.

employment is not merely a livelihood; it is the basis of human dignity.
locul de muncă nu este doar un mijloc de existență; este baza demnității umane.

It is the basis for a symbolic world of meanings,
Acesta este fundamentul pentru un univers simbolic de înţelesuri,

In addition to all of the above, it is the basis for the organelles of the cell
În plus față de toate cele de mai sus, este baza pentru organele celulei

It is the basis for the distribution and the internal movement of all traffic modes
El reprezintă baza pentru repartizarea şi deplasarea internă a tuturor mijloacelor de transport

It is the basis for your registration and you need to include all the required information on the properties,
Acesta reprezintă baza înregistrării și trebuie să conțină toate informațiile obligatorii privind proprietățile substanței,

It is the Basis of life, and it is the Refuge for Those Who became One with It after the death of Their bodies.
Este Temelia vieţii şi este Refugiul Acelora Care au devenit Una cu Ea, după moartea trupurilor Lor.

If prayer is the"soul" of ecumenical renewal and of the yearning for unity, it is the basis and support for everything the Council defines as"dialogue".
Dacă rugăciunea este„sufletul” reînnoirii ecumenice și al aspirației la unitate, pe ea se întemeiază și din ea își ia sprijin tot ceea ce conciliul definește ca„dialog”.

This is very important because it is the basis of the area, we will determine the correct power tool.
Acest lucru este foarte important, deoarece aceasta este baza a zonei, vom determina scula electrică.

Therefore, the designers focus on a mirrored ceiling, because it is the basis of the glass.
Prin urmare, designerii se concentreze pe un plafon în oglindă, pentru că aceasta este baza sticlei.

This new, secular state ideology was to become known as Kemalism, and it is the basis of the democratic Turkish republic.
Această ideologie a statului secular a primit numele de„ Kemalism” și ea este baza statului democratic turc contemporan.

It was an inspiration for Roy Andersson's 2014 film A Pigeon Sat on a Branch Reflecting on Existence, and it is the basis for the first frame of Abbas Kiarostami's 24 Frames(2017).
A fost o sursă de inspirație pentru filmul lui Roy Andersson din 2014,"Un porumbel stătea pe o ramură reflectând asupra existenței și este baza primului cadru al celor 24 de cadre ale lui Abbas Kiarostami(2017).

It is the basis for building the necessary common understanding about the priorities for action at national and EU level for the next twelve months,
Aceasta este baza pentru consolidarea unei poziții comune necesare cu privire la prioritățile de acțiune la nivel național și la nivelul UE în următoarele douăsprezece luni,

it prepares delicious dishes, it is the basis for the production of many medicines
pregătesc mâncăruri delicioase, sunt baza pentru producerea multor produse medicinale

It is the basis for building the necessary common understanding about the priorities for action at national and EU level for the next twelve months,
Aceasta este baza pentru consolidarea unei poziții comune necesare cu privire la prioritățile de acțiune la nivel național și la nivelul UE în următoarele douăsprezece luni,

The other answer would say, it means that God does indeed give eternal life to those who persevere in obedience not because this obedience is perfect or because it is the basis or the merit of eternal life,
Celălalt răspuns ar spune, înseamnă că Dumnezeu dă într-adevăr viaţă veşnică celor care stăruiesc în ascultare nu pentru că această ascultare este perfectă sau pentru că ea este baza sau meritul pentru viaţa veşnică,

a strong agreement that the freedom of the press does not have an if or a when, it is the basis of our European Union.
privire la faptul că libertatea presei nu are un"dacă” sau un"când”, întrucât aceasta este fundamentul Uniunii noastre Europene.

It's the basis for an argument but a single line is not an essay.
Este baza unei discuții dar un singur rînd nu e un eseu.

It's the basis of human connection.
Este baza conexiunii umane.

It's the basis of growing a form of social innovation that has real potential.
Reprezintă baza dezvoltării unei forme de inovație socială cu un potențial real.