JESUS REPLIED in Korean translation

• 예수께서 대답 하 여
• 예수께서 이르 시 되
• jesus replied

Examples of using Jesus replied in English and their translations into Korean

Jesus replied:"What is written in the law? how readest thou?
예수께서 이르시되 율법에 무엇이라 기록되었으며 네가 어떻게 읽느냐? ”?

Mark 1:38 Jesus replied,“Let us go somewhere else- to the nearby villages- so I can preach there also.
이르시되 우리가 다른 가까운 마을들로 가자 거기서도 전도하리니 내가 이를 위하여 왔노라 하시고(막1:38) 38 Jesus replied, “Let us go somewhere else - to the nearby villages - so I can preach there also.

Jesus replied,“I tell you the truth,
예수께서 대답하여+ “진실로 진실로 당신에게 말하는데,

Jesus replied,“I tell you the truth, before Abraham was, I am.”.
예수께서 이르시되 진실로 진실로 너희에게 이르노니 아브라함이 나기 전부터 내가 있느니라 하시니.

Jesus replied,“This is the work of God- that you believe in the One He has sent.” 3.
예수께서 대답하여 가라사대 하나님의 보내신 자를 믿는 것이 하나님의 일이니라 하시니 30.

Jesus replied,“I tell you the truth, if you have faith and do not doubt.
예수께서 대답하여 가라사대 내가 진실로 너희에게 이르노니 만일 너희가 믿음이 있고 의심치 아니하면.

And Jesus replied:"You claim to know me and to know whence I am.
그리고 예수 는 대답했다: "너는 나를 알고 내가 어디로부터 왔는지 안다고 주장하는구나.

Jesus replied:"Again I declare that I have not come to do things in this wise.
예수 는 대답했다: "내가 이런 식으로 일하러 오지 않았다고 다시 선언하나이다.

Jesus replied,"If I bring glory to myself, my glory means nothing.
예수께서 대답하셨다. "내가 나를 영광되게 한다면, 나의 영광은 헛된 것이다.

Jesus replied:"No man has taught me the truths which I declare to you.
예수 가 대답했다: "내가 너희에게 선언하는 진리를 아무도 나에게 가르치지 않았느니라.

And Jesus replied,"Peace be upon you, and may the blessing of the Father in heaven ever abide with you.".
예수 는 대답했다. "당신에게 평화가 있고 하늘에 계신 아버지 의 축복이 늘 당신과 함께 있기를.".

And Jesus replied:"That test has not yet come,
예수 는 대답하였다: "그 시험은 아직까지 오지 않았느니라,

And Jesus replied:"Yes, James,
예수 는 대답했다: "그렇다 야고보 야,

Jesus replied,"yes, I heard
예수님이 대답하시길 " 그래,

And Jesus replied:"John, why would you tempt me to turn aside from the way I have chosen?
예수 는 대답했다: "요한 아, 어찌하여 내가 택한 길로부터 돌이키라고 나를 유혹하느냐?

And Jesus replied:"If you would be ordained, you must be willing to forsake all.
예수 는 대답했다: "세움받으려거든, 너는 기꺼이 모든 것을 버려야 하느니라.

And Jesus replied:"Not a book- my mission is to live a life in this generation and for all generations.
예수 는 대답했다: "책이 아니라―내 사명은 이 세대에, 그리고 모든 세대를 위하여 일생을 사는 것이외다.

Jesus replied,"The one who has dipped his hand into the bowl with me will betray me.
예수께서 대답하셨다. "지금 나와 함께 그릇에 손을 넣은 사람이 바로 나를 배반할 것이다.

Jesus replied,“You know neither me nor my Father.
예수께서 대답하시되 너희는 나를 알지 못하고 내 아버지도 알지 못하는도다.

Jesus replied,‘The first is this:‘Hear, O Israel!
예수님께서 대답하시되, 모든 명령 가운데서 첫째는 이것이니, 오 이스라엘아 들으라!