Examples of using They replied in English and their translations into Korean
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
They replied,"But we found our fathers doing the same.
그들이 대답하길 그렇지 아 니하며 우리의 선조들이 그와 같 이 행함을 보았도다.They replied,"If you were foolish enough to sing all the summer, you must dance
그러자 그들이 비웃으며 말했다: "한 여름 동안 노래를 부를 만큼 어리석다면,They replied,"Are we to believe in you when your followers are but the lowest of the low?
그들이 대답하길 가장 미 천한 자들이 따르고 있는 너를 믿 으란 말이뇨?They replied saying:'Peace be upon you and the mercy and blessings of Allah.'!
그러자 그들이 말했다: 당신에게도 평화가 깃들기를 그리고 하나님의 축복이 깃들기를!The woman went out and invited the men in""We do not go into a House together," they replied.
부인은 밖으로 나갔고 그 노인들을 안으로 드시라고 초대하였다 그들이 대답하길, "우리는 함께 집으로 들어가지 않는다.".They replied: Teacher,
그들은 대답했다: 선생님이시여,They replied,“They were like you, each one resembling the son of a king”(vs. 18).
하니 그들이 대답하되, They replied“we are not born of fornication; we have one Father: God.”.
대답하되 우리가 음란한데서 나지 아니하였고 아버지는 한 분뿐이시니 곧 하나님이시로다.They replied,“We will give back everything and demand nothing more from the people.
그러자 그들은 '우리가 당신의 말씀대로 모든 것을 되돌려 주고 아무것도 요구하지 않겠습니다.'.Mar 10:37 They replied,“Let one of us sit at your right and the other at your left in your glory.”.
그리고 그들은 말했다, "우리가 앉아있을 수 있다는 것을 우리에게 부여, 오른쪽에 하나 왼쪽에서 다른, 당신의 영광. ".They replied,“The Elohim of the Hebrews has met with us.
그들이 말하기를 “히브리인의 하나님께서 우리와 만나셨나이다.They replied,"It is a confused dream and we do not know the meaning of such dreams.
그들이 대답하기를 혼돈된 꿈이라 저희는 이 꿈의 해석을 알 지 못하겠습니다 하더라.They replied,"We certainly saw that the LORD was with thee"(Gen. 26:28,29).
그랬더니 그들이 대답하되, "우리는 주님이 너와 함께 계심을 분명히 보았도다.He then brought them out and asked,“Sirs, what must I do to be saved?” 31 They replied,“Believe in the Lord Jesus, and you will be saved- you and your household.”.
He then brought them out and asked, "Sirs, what must I do to be saved? " 31 이르되 주 예수를 믿으라 그리하면 너와 네 집이 구원을 받으리라 하고.Why did you tell him you had another brother?" 7"The man kept asking us questions about our family," they replied.
어째서 너희는 다른 동생이 있다고 그 사람에게 말해서 나를 이렇게 괴롭게 하느냐? ” 7 그들이 대답했다.part of it,' they replied.
"그들은 대답했다.Then he brought them outside and asked,“Sirs, what must I do to be saved?” 31 They replied,“Believe in the Lord Jesus and you will be saved, you and your household.”.
He then brought them out and asked, "Sirs, what must I do to be saved? " 31 이르되 주 예수를 믿으라 그리하면 너와 네 집이 구원을 받으리라 하고.He then brought them out and asked,“Sirs, what must I do to be saved?” 31 They replied,“Believe in the Lord Jesus, and you will be saved-you and your household.”.
He then brought them out and asked, "Sirs, what must I do to be saved? " 31 이르되 주 예수를 믿으라 그리하면 너와 네 집이 구원을 받으리라 하고.When the judge asked how long they'd been married they replied,"Sixty years.".
결혼한 지 얼마나 되었느냐"고 묻자 이들은 "10년"이라고 대답했다.They replied,"We did not go against our promise with you out of our own accord. We were forced to carry people's ornaments. We threw them away and so did the Samiri.
그들이 대답하길 저희의 능 력으로써 스스로 당신의 약속을 깨뜨리지 아니 했나이다 백성의 무거운 장식품들을 옮겨야만 했 기에 그것을 불속에 던져버렸고 그것은 사미리인이 제시한 것이었습니다.
