THE SCRIBE in Korean translation

• 서기관
• 율법 학자

Examples of using The scribe in English and their translations into Korean

And the scribe said unto him, Well, Master, thou hast said pthe truth: for there is one God; qand there is none other but he: 33 And to love him with all the heart, and with all rthe understanding, and with all the soul, and with all the strength, and to love his neighbour as himself, sis more than all twhole burnt offerings and sacrifices.
서기관이 이르되 선생님이여 옳소이다 하나님은 한 분이시요 그 외에 다른 이가 없다 하신 말씀이 참이니이다 33.또 마음을 다하고 지혜를 다하고 힘을 다하여 하나님을 사랑하는 것과 또 이웃을 자기 자신과 같이 사랑하는 것이 전체로 드리는 모든 번제물과 기타 제물보다 나으니이다”.

And I gathered them together, and set them in their place. 13:12 Then brought all Judah the tithe of the grain and the new wine and the oil unto the treasuries. 13:13 And I made treasurers over the treasuries, Shelemiah the priest, and Zadok the scribe, and of the Levites, Pedaiah: and next to them was Hanan the son of Zaccur, the son of Mattaniah; for they were counted faithful, and their business was to distribute unto their brethren!
하고 곧 레위 사람을 불러 모아 다시 그 처소에 세웠더니 13:12 이에 온 유다가 곡식과 새 포도주와 기름의 십일조를 가져다가 곳간에 들이므로 13:13 내가 제사장 셀레먀와, 서기관 사독과, 레위 사람 브다야로 고지기를 삼고 맛다냐의 손자 삭굴의 아들 하난으로 버금을 삼았나니 이는 저희가 충직한 자로 인정됨이라 그 직분은 형제들에게 분배하는 일이였느니라 13:14 내 하나님이여, 이 일을 인하여 나를 기억하옵소서!

And at once some of the scribes said within themselves,"This Man blasphemes!".
어떤 서기관들이 속으로 이르되 이 사람이 참람하도다.

The scribes said,"He will be born in Bethlehem.".
서기관들은 말했습니다, "그는 베들레헴에서 날 것입니다".

Then there were the scribes.
그리고 그 곳에는 서기관들이 있었습니다.

Some of the scribes said among themselves, This man blasphemes.
어떤 서기관들이 속으로 이르되 이 사람이 참람하도다.

Then came to Jesus the scribes and Pharisees, which were of Jerusalem.
그때에 바리새인과 서기관들이 예루살렘으로부터 예수께 나아와 가로되.

For I tell you, that unless your righteousness exceeds that of the scribes and Pharisees, there is no way you shall enter into the Kingdom of Heaven. 21.
내가 너희에게 이르노니 너희 의가 서기관과 바리새인보다 더 낫지 못하면 결단코 천국에 들어가지 못하리라 21.

Then some of the scribes answered and said,"Teacher, You have spoken well.".
서기관 중 어떤 이들이 말하되 선생이여 말씀이 옳으니이다 하니 40.

And the chief priests and the scribes heard it and sought a way to destroy him;
대제사장들과 서기관은 그것을 듣고 그들이 그를 파괴 할 수있는 방법을 모색;

Others said this was indeed the prophet of Galilee whom the scribes and Pharisees had long sought to kill.
더러는 이 사람이 정말로 서기관과 바리새 인들이 오랫동안 죽이려고 했던 갈릴리 선지자라 했다.

And the scribes and Pharisees watched him, whether he would heal on the sabbath day;
서기관과 바리새인들이 예수를 송사할 빙거를 찾으려 하여 안식일에 병 고치시는가 엿보니.

Then certain of the scribes answering said, Master, thou hast well said.
서기관 중 어떤 이들이 말하되 선생님 말씀 잘 하셨나이다 하니.

Then some of the scribes answered and said,"Teacher, You have spoken well.".
서기관 중 어떤 이들이 말하되 선생님 말씀 잘 하셨나이다 하니.

He gathered all his demonic forces around Bethlehem, sending spirits of deception to blind the scribes, priests and Pharisees.
그는 사단의 모든 힘을 베들레헴 주변에 결집시키고 서기관, 제사장, 그리고 바리세인들의 눈이 멀도록 속이는 영을 보냈습니다.

Have any of the scribes or the Pharisees been deceived by his clever teachings?
서기관이나 바리새 인들 가운데 누구라도 그의 교묘한 가르침에 속았느냐?

And the scribes and Pharisees watched him, whether he would heal on the sabbath day;
서기관과 바리새인들이 예수를 고발할 증거를 찾으려 하여 안식일에 병을 고치시는가 엿보니.

Matthew 5:20-“For I tell you, unless your righteousness exceeds that of the scribes and Pharisees, you will never enter the kingdom of heaven”.
성경이미지 마태복음 5장 20절, 내가 너희에게 이르노니 너희 의가 서기관과 바리새인보다 더 낫지 못하면 결코 천국에 들어가지 못하리라.

And the scribes and the Pharisees began to be reasoning saying: Who is this who speaks[God]-slander?
서기관과 바리새인들이 의논하여 가로되 '이 참람한 말을 하는 자가 누구뇨?

Then some of the scribes and Pharisees told Jesus,“Teacher, we want to
그때에 서기관과 바리새인 중 몇 사람이 예수께 “선생님이여,