THE SCRIBE in Polish translation

• pisarz
• skryba
• nauczonego w piśmie
• uczony w piśmie
• pisarza
• nauczony w piśmie
• skrybę

Examples of using The scribe in English and their translations into Polish

The scribe had seen the miracles Christ had accomplished and hoped He would
Pisarz widział cuda Chrystus dokonał i nadzieję Założył doczesne królestwo,

of Ezra the priest the scribe.
i Ezdrasza kapłana, nauczonego w Piśmie.

Where is the scribe? Where is the lawyer of this world?
Gdzież jest uczony w Piśmie? Gdzież badacz wieku tego? Izali w głupstwo

In a tablet unearthed at Kish(dating from about 700 BC), the scribe Bêl-bân-aplu wrote his zeros with three hooks,
Na tabliczce odkrytej w Kisz(datowanej na 700 pp. n.e.) pisarz Bêl-bân-aplu napisał swoje zera trzema haczykami,

unto Ezra the scribe, even to understand the words of the law.
do Ezdrasza nauczonego w Piśmie, aby wyrozumieli słowa zakonu.

where is the scribe? where is the disputer of this world?
Gdzież jest uczony w Piśmie? Gdzież badacz wieku tego? Izali w głupstwo

Where is the scribe? where is the receiver?
Gdzie teraz jest pisarz? gdzież teraz jest poborca?

to Ezra the scribe, even to understand the words of the law.
do Ezdrasza nauczonego w Piśmie, aby wyrozumieli słowa zakonu.

to take Baruch the scribe and Jeremiah the prophet;
pojmali Barucha pisarza, i Jeremijasza proroka;

and Shebna the scribe, and Joah, Asaph's son, the recorder.
i Sobna pisarz, i Joach, syn Asafowy, kanclerz.

The scribe said to him,"Truly, teacher, you have said
Tedy mu rzekł on nauczony w Piśmie: Nauczycielu! zaprawdę dobrześ powiedział,

And do not send me back into the house of Jonathan the scribe, lest I die there.”.
I nie wysyłać mnie z powrotem do domu Jonatana pisarza;, abym nie umierać.”.

and Ezra the scribe before them.
a Ezdrasz, nauczony w Piśmie, przed nimi.

made by the scribe while transcribing manuscripts.
wykonane przez skrybę, podczas przepisywania manuskryptu.

to take Baruch the scribe and Jeremiah the prophet:
pojmali Barucha pisarza, i Jeremijasza proroka;

put him in prison in the house of Jonathan the scribe;
podali go do więzienia, do domu Jonatana pisarza;

put him in prison in the house of Jonathan the scribe.
podali go do więzienia, do domu Jonatana pisarza;

And bringing it from the treasury of Elishama, the scribe, he read it in the hearing of the king
I doprowadzenie go ze skarbca Elisamowego, skryba, czytał go w rozprawie króla

The scribe had become like a son to me,
Ten skryba stał się dla mnie niczym syn

the other by pulling on the scribe region, throw down a sharp movement of the hand.
drugi przez pociągnięcie regionie pisarza, rzucać gwałtowny ruch ręką.