TO RATIFY in Korean translation

• 비준 하

Examples of using To ratify in English and their translations into Korean

(C) Song said that he thought the National Assembly would vote to ratify the FTA before the end of President Roh's term.
(기밀) 송민순은 국회가 노 대통령의 임기가 종료되기 전에 한미 FTA 비준을 표결할 것으로 생각한다고 말하였다.

legislation earlier in August, and the House of Councillors is expected to ratify the bill formally on September 27.
8월 이 법안을 통과시켰고, 일본 참의원은 9월 27일에 이 법안을 비준할 예정이다.

Lastly, we strongly urge the Lao government to ratify the International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance, incorporate its provisions
마지막으로, 우리는 라오스 정부가 강제 실종으로부터 모든 사람을 보호하기 위한 국제협약을 비준하여 국내법상에 이 규정들을 포함시키고,

Ever since the French Parliament refused to ratify the European Defence Community(EDC) in 1954, the European Union has struggled to co-ordinate the defence policy of its member states.
프랑스 의회가 1954의 유럽 방위 공동체 (EDC) 비준을 거부 한 이래로 유럽 연합 (EU)은 회원국들의 방위 정책을 조정하기 위해 애 쓰고있다.

So we ask you to begin the work that is needed to ratify the Convention in your country, and continue the work
그래서 우리는 귀하의 국가에서 협약을 비준하기 위해 필요한 작업을 시작하도록 요청,

once agreed upon by all parties, it is expected that both the RPEA and the RPCA will hold votes to ratify their respective agreements this month.
RPEA 및 투표를 보유 할 RPCA 모두가 이번 달에 각각의 협정을 비준 할 것으로 예상된다.

Now, it is very important for the United States, and 27 other countries of the United Nations to ratify the Convention so that there will be one very good set of laws to help and protect children all over the world.
이제 미국에 매우 중요하며, 도움 전세계 어린이를 보호하기위한 법률 중 하나가 아주 좋은 세트가있을 것입니다 수 있도록 유엔의 27 다른 나라가 협약을 비준 할 수 있습니다.

the board's role became to ratify the senior team's vision.
이사회는 선임경영진의 비전을 비준하는 역할을 맡았다.

Today, the entire Venezuelan population comes out to ratify its support for the Bolivian revolution" and its"loyalty to supreme commander Hugo Chavez," one man in a red cap and T-shirt told VOA.
최고 사령관 휴고 차베즈에 대한 충성"과 "오늘은 전체 베네수엘라 인구는 볼리비아 혁명에 대한 지원을 비준 나오는"한 빨간 모자 남자와 T 셔츠는 미국의 소리 방송에 말했다.

All Council of Europe member states are party to the Convention and new members are expected to ratify the convention at the earliest opportunity.
모든 유럽 평의회의 회원국들은 이 조약과 관련되어 있으며 새로운 회원국들은 기회가 주어지면 조약을 승인하는 것이 예측되고 있다.

of action at all; even that the government minister would not have ventured to form this decision or the Czar to ratify it.
심지어 장관은 감히 이런 결정을 만들거나, 황제로 하여금 그것을 비준하지 않았을 것이다.

the scene of action at all; even that the minister would not have ventured to form this decision or the Tzar to ratify it.
심지어 장관은 감히 이런 결정을 만들거나, 황제로 하여금 그것을 비준하지 않았을 것이다.

When the Colombian legislature in 1903 refused to ratify a treaty giving the United States the right to build and manage a canal, a group of impatient Panamanians, with the support of U.S. Marines, rose in rebellion and declared Panamanian independence.
년 콜럼비아의회가 미국에게 운하를 건설하고 이를 운영하는 권리를 부여하도록 하는 조약 초안의 비준을 거붛자, 성미가 급한 일단의 파나마인들이 미국 해병대의 지원을 받고 반란을 일으켜, 콜롬비아로부터의 파나마 독립을 선언했다.

Until the end of the transitional period, the EU and the UK are to do their best to ratify and conclude the agreement regulates future relations and, if an agreement cannot be reached,
전환기간 종료 전까지 EU와 영국은 앞으로의 관계를 규율하는 협정 체결 및 비준을 위해 최선의 노력을 다하며, 만약 그러한 협정

Full moon is the best time to ratify alliances.
동맹을 맺기에는 보름달 뜰 때가 적기야.

Many of the Latin American countries have submitted the Treaty to their congresses and they are expected to ratify it this year.
라틴 아메리카 국가들 중 상당수가 이 조약을 의회에 제출했으며 올해 조약을 비준할 것으로 예상됩니다.

However, Congress and President Barack Obama proceed in early 2013 to ratify the American Taxpayer Relief Act(ATRA).
그러나 연방하원과 오바마 대통령은 2013년 초에 미국납세자구제법(American Taxpayer Relief Act, "ATRA")을 제정하였다.

party to the Protocol, while Mongolia is the only Asian country to ratify it.
국가도 의정서에 비준하지 않았고, 아시아에서도 비준 국가는 몽골뿐이다.

It is known as the"First State" because it was the first of the 13 colonies to ratify the United States Constitution.
별명으로는 미국의 첫 주라고 하는데, 미국 최초의 13개 주 가운데 제일 먼저 미국 헌법을 승인했기 때문이라고 한다.

EU trade commissioner Cecilia Malmstrom will travel to Hanoi at the weekend to sign the deal and the EU parliament is expected to ratify it later this year.
이에 따라 세실리아 말스트롬 EU 통상담당 집행위원이 이번 주말 베트남 하노이로 가서 협약에 서명할 예정이며 EU 의회는 올해 말 비준할 것으로 예상된다.