TROTSKY'S in Korean translation

• 트로츠키

Examples of using Trotsky's in English and their translations into Korean

Centrists looking for excuses for the strategic united front usually like to cite as authority Trotsky's call for a united front between the Social Democrats and the Communist Party against fascism in Germany in the 1930s.
전략적 공동전선에 대해 변명하는 중도주의자들은 트로츠키가 1930년대 독일에서 사회민주주의자들과 스탈린주의 공산당이 공동전선을 결성할 것을 촉구한 사실로부터 근거와 권위를 빌리려고 한다.

This is belied by the whole record of Trotsky's writings on the BOC and the POUM,
트로츠키가 그들의 중도주의 정치에 대하여 비타협적으로 적대적이었음을 분명히 하는,

After Trotsky's death the majority of Trotskyists formally maintained his appraisal of the USSR as a degenerated workers' state heading for either capitalist restoration
트로츠키가 죽은 뒤 많은 트로츠키주의자들은 소련이 (자본주의 부활 또는 새로운 노동자혁명을 향해 나아가는)

Trotsky's reference to the Social Democracy not having any need for a bridge of transitional demands does nothing to clarify the relation between reform and revolution.
트로츠키가, 사회민주주의가 이행기의 요구들이라는 가교에 대한 어떠한 필요도 가지고 있지 않다고 언급한다고 해서, 그것이 개량과 혁명 사이의 관계를 명료히 하는 것은 전혀 아니다.

Trotsky's"permanent revolution" is the repudiation of Lenin's theory of the proletarian revolution;
뜨로츠끼의 “영구혁명론”은 프롤레타리아 혁명에 대한 레닌의 이론을 부인하고,

After Trotsky's death the majority of Trotskyists formally maintained his appraisal of the USSR as a degenerated workers' state heading for either capitalist restoration or a new workers' revolution.
트로츠키가 죽은 뒤 많은 트로츠키주의자들은 소련을 자본주의의 부활로 나아가거나 또는 새로운 노동자 혁명을 향해 나아가는 퇴행적인 노동자 국가라는 평가를 형식적으로 유지했다.

Price rejects Leon Trotsky's assertion in the Transitional Program that, in the final analysis, the crisis of humanity can be reduced to a crisis of working-class leadership.
프라이스는 레온 트로츠키가 <이행강령>에서 제기한 '인류의 위기는 노동자계급 지도력의 위기로 환원될 수 있다'는 주장에 최종적으로 반대한다.

For example, the October 2003 issue contained an article on the Middle East entitled"Roadmap to Permanent Revolution" which broadly approved of Trotsky's strategy for the neo-colonial world.
예를 들어 이 조직의 2003년 10월 기관지는 "연속혁명으로 나아가는 경로"라는 제목의 중동 관련 글을 실으면서 신식민지의 트로츠키주의 전략을 대체로 승인했다.

The Bolshevik Party under Lenin and Trotsky's leadership was"riddled by factions" precisely because a healthy democratic-centralist organization can only grapple with a complex
레닌과 트로츠키가 지도하는 볼셰비키당에 "많은 분파가 존재했다"는 것은, 정확하게 말하면, 건강한 민주적 중앙집중 조직만이 활발한

Cliff Trotsky 's.
클리프에 트로츠키가.

The Trade Unions the Present Situation and Trotsky 's Mistakes.
노동조합 현 그리고 트로츠키의 실수.

They insisted Trotsky's presence was required in Moscow.
그들은 트로츠키가 모스크바에 있어야 한다고 주장했다.

In his conclusion, he assesses Trotsky's political legacy.
결론에서 그는 트로츠키의 정치적 유산을 평가하고 있다.

At the beginning Lenin strongly supported Trotsky's position.
레닌 역시 결국 트로츠키의 입장을 지지했다.

Trotsky's proposal regarding the Browder candidacy was quite appropriate.
브로우더의 입후보와 관련한 트로츠키의 제안은 매우 적절했다.

According to Cliff, Trotsky's whole approach was disastrously misconceived.
클리프에 따르면, 트로츠키가 취했던 접근법 전체는 재앙적일 정도로 오판한 것이었다.

Both Lenin's and Trotsky's views were radically different from the Mensheviks.
레닌과 트로츠키의 관점은 둘 다 모두 멘세비키들과는 근본적으로 달랐다.

Trotsky's predictions were dramatically confirmed by the kulak rebellion of 1927-28.
년부터 1928년까지 일어난 부농의 반란은 트로츠키의 예상이 옳았다는 것을 극적으로 확인시켜 주었다.

This is the essence of Trotsky's‘Theory of the Permanent Revolution'.
트로츠키의 ‘연속혁명론 Permanent Revolution'의 핵심이 바로 이거다.

Bolshevik leader Lenin initially agreed with Trotsky's“no war, no peace” position.
볼셰비키 지도자 레닌은 처음에는 트로츠키의 “전쟁도 아니고 강화도 아니다” 하는 입장에 동의했다.