WHEN YOU RUN in Korean translation

• 실행할 때
• 달릴 때
• 달려갈 때에

Examples of using When you run in English and their translations into Korean

Any annotations you add then get checked when you run a code inspection or lint task.
그러면 추가하는 주석에 대해 코드 검사 또는 lint 작업을 실행할 때 검사가 이루어집니다.

This issue occurs when you run some VIX commands while performing quiesced snapshot operation.
이 문제는 중지된 스냅샷 작업을 수행하는 동안 일부 VIX 명령을 실행할 때 발생합니다.

Still, you will be wondering if they're worth it when you run into the crowds of other visitors.
여전히, 당신이 만약 그들이 가치가 다른 방문자의 군중으로 실행할 때 궁금 거 야.

When you run the script you get a friendly error message like this.
이 스크립트를 실행할때 아래와 같은 많이 본듯한 error 메세지를 보게 됩니다.

Custom commands like this are also listed when you run cargo--list.
이와 같은 커스텀 명령어들은 cargo --list 를 실행 할 때의 목록에도 포함됩니다.

When you run it, it will extract the files to a temporary directory, run the installation wizard, and remove the temporary files when the installation is complete.
실행될 때, 임시 디렉토리에 파일 압축을 풉니다 설치 마법사 실행 및 임시 파일은 설치가 끝나면 제거됩니다.

Talk with him when you run into each other, and try to find reasons to talk more often.
우연히 그와 마주치면 대화를 나누고 서로 더 자주 이야기할 수 있는 이유를 찾으려 노력한다.

When you run an application that requires root privileges, sudo will ask you to input your normal user password.
Root 권한을 필요로 하는 프로그램을 실행하였을 때, sudo 는 여러분의 일반 사용자 패스워드를 입력할 수 있도록 물어볼 것입니다.

If wind can be generated when you run, how can there not be wind power when the earth rotates?
사람이 달릴 때도 바람이 생기는데, 하물며 지구가 회전할 때 어떻게 바람의 힘이 없을 수 있겠느냐?

When you run an application that requires root privileges, sudo will ask you to input your normal user.
Root 권한을 필요로 하는 프로그램을 실행하였을 때, sudo 는 여러분의 일반 사용자 패스워드를 입력할 수 있도록 물어볼 것입니다.

If wind can be generated when you run, how can there not be wind power when the earth rotates?
네가 달릴 때도 바람이 생기는데, 하물며 지구가 그렇게 회전할 때 어떻게 풍력이 없겠느냐?

When you run the function, notice the cake gets made immediately after one second.
함수를 실행했을 때, 케이크는 그 즉시 1초 후에 만들어진다는 것을 알아두세요.

When you run EmEditor, the plug-ins menu item that you installed will be added under the Tools menu and a button will be added to the toolbar.
엠에디터를 실행시킬 때, 설치한 플러그인 메뉴 항목은 도구 메뉴에서 버튼이 도구 모음에 추가될 것입니다.

Note: If you see the following Homebrew error when you run brew update after you update your computer to MacOS 10.13.
참고: macOS 10.13 버전으로 업데이트 후 brew update를 실행 시 Homebrew에서 다음과 같은 오류가 발생할 경우에는.

DesktopPopUp: If set to true, the desktop will work in a new window when you run the deep link.
DesktopPopUp: true 이면 Desktop 에서 딥링크를 실행했을 때, 새 창에서 작동합니다.

When you walk, your steps will not be hindered and when you run you will not stumble.
네가 걸어갈 때 네 걸음이 방해를 받지 않을 것이며 네가 달려갈 때에도 걸려 넘어지지 않을 것이다.

Your road won't be blocked and you won't stumble when you run.
네가 걸어갈 때 네 걸음이 방해를 받지 않을 것이며 네가 달려갈 때에도 걸려 넘어지지 않을 것이다.

Nothing will stand in your way if you walk wisely, and you will not stumble when you run.
네가 걸어갈 때 네 걸음이 방해를 받지 않을 것이며 네가 달려갈 때에도 걸려 넘어지지 않을 것이다.

For instance, it will ask whether you prefer feeling your body move freely when you run, or whether you prefer feeling more tightly supported by your clothes.
가령 달릴 때 몸이 자유롭게 움직이는 게 좋은지, 아니면 옷이 더 꽉 조인 상태로 지지해주는 기분이 좋은지 등을 묻는다.

When you run 8 Windows Upgrade Assistant for the first time,
당신은 실행할 때 8 윈도우 업그레이드 지원 처음, 유틸리티 있는 하드웨어