Examples of using Apostles in English and their translations into Latin
{-}
-
Ecclesiastic
-
Computer
And the apostles said unto the Lord, Increase our faith.
And when it was day, he called unto him his disciples: and of them he chose twelve, whom also he named apostles;
Et cum dies factus esset vocavit discipulos suos et elegit duodecim ex ipsis quos et apostolos nominavit.Having a field, sold it, and brought the money and laid it at the apostles' feet.
Cum haberet agrum vendidit illum et adtulit pretium et posuit ante pedes apostolorum.And with great power gave the apostles witness of the resurrection of the Lord Jesus: and great grace was upon them all.
Et virtute magna reddebant apostoli testimonium resurrectionis Iesu Christi Domini et gratia magna erat in omnibus illis.Me and some Apostles.
Per me et per alios apostolos.And kept back part of the price, his wife also being aware of it, and brought a certain part, and laid it at the apostles' feet.
Et fraudavit de pretio agri conscia uxore sua et adferens partem quandam ad pedes apostolorum posuit.Now when the apostles which were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John.
Cum autem audissent apostoli qui erant Hierosolymis quia recepit Samaria verbum Dei miserunt ad illos Petrum et Iohannem.Cor 12:28, God hath set some in the church, first apostles.
XII, 28 dicatur, quod Deus in Ecclesia posuit primum apostolos.Now when Simon saw that the Holy Spirit was given through the laying on of the apostles' hands, he offered them money.
Cum vidisset autem Simon quia per inpositionem manus apostolorum daretur Spiritus Sanctus obtulit eis pecuniam.And the apostles and brethren that were in Judaea heard that the Gentiles had also received the word of God.
Audierunt autem apostoli et fratres qui erant in Iudaea quoniam et gentes receperunt verbum Dei.who were not willing even to hear false apostles.
qui nec audire quidem falsos apostolos voluerunt.That you should remember the words which were spoken before by the holy prophets, and the commandments of us, the apostles of the Lord and Savior.
Ut memores sitis eorum quae praedixi verborum a sanctis prophetis et apostolorum vestrorum praeceptorum Domini et salvatoris.And the apostles and elders came together for to consider of this matter.
Conveneruntque apostoli et seniores videre de verbo hoc.And when Simon saw that through laying on of the apostles' hands the Holy Ghost was given, he offered them money.
Cum vidisset autem Simon quia per inpositionem manus apostolorum daretur Spiritus Sanctus obtulit eis pecuniam.Rejoice over her, thou heaven, and ye holy apostles and prophets; for God hath avenged you on her.
Exulta super eam caelum et sancti et apostoli et prophetae quoniam iudicavit Deus iudicium vestrum de illa.The 12 columns inside the cathedral represent the 12 apostles.
Corpus et pars sanguinis eius in Ecclesia 12 Apostolorum sunt.I am not talking of what the Apostles did, but of what Christ commanded.
Non dico quid Apostoli fecerint, sed quid Christus praeceperit.Fast forward into the New Testament and the teachings of Jesus and the apostles.
Richiami alla penitenza nell'Antico Testamento e nell'insegnamento di Gesù e degli apostoli.Christ did not stop withÊthe apostles.
Christum resurrexisse non credebant Apostoli.Have we not power to lead about a sister, a wife, as well as other apostles, and as the brethren of the Lord, and Cephas?
Numquid non habemus potestatem sororem mulierem circumducendi sicut et ceteri apostoli et fratres Domini et Cephas?
