A HUMAN RIGHT in Malay translation

SUARAM is a human rights organization, known to speak out fearlessly in defence of human rights,

SUARAM adalah sebuah pertubuhan hak asasi manusia, yang dikenali untuk bersuara tanpa takut dalam mempertahankan hak asasi manusia,

It's significant to add a human rights clause in the trade negotiations

Amat penting untuk memasukkan klausa hak asasi manusia dalam rundingan perdagangan

In fact we have been successfully organizing the freedom film festival, a human rights film screening and competition event, since 2003.

Malah kita telah berjaya menganjurkan Freedom Film Fest', sebuah pesta tayangan dan pertandingan filem-filem hak asasi manusia sejak tahun 2003.

The Livin La Vida Loca star was attending an award ceremony to pick up a human rights award when he announced the couple were expecting their fourth child.

Platform Livin La Vida Loca bintang menghadiri majlis anugerah untuk mengambil anugerah hak asasi manusia apabila dia mengumumkan pasangan itu mengharapkan anak keempat mereka.

Khan had admitted representing some“pretty unsavory characters” during his previous job as a human rights lawyer but said their views were“abhorrent.”.

Khan telah mengaku mewakili beberapa karakter yang cukup buruk ketika kerja sebelum ini sebagai peguam hak asasi manusia namun berkata pandangan mereka satu penghinaan.

is that a human rights focused approach is key to resolving global issues, including the nuclear threat.

satu pendekatan tumpuan hak asasi manusia menjadi kunci kepada menyelesaikan isu-isu global, termasuk ancaman nuklear.

This month, a Human Rights Watch report found that the law is directly harming and endangering LGBT+ children

Bulan lalu, laporan Human Rights Watch mendapati bahawa undang-undang itu secara langsung merosakkan dan membahayakan LGBT+ terutama kanak-kanak

The United Nations considers marriage before the age of 18 to be a human rights violation.

PBB menganggap perkahwinan sebelum usia 18 tahun adalah satu pelanggaran asas terhadap hak asasi manusia.

The Arakan Project, a human rights organization documenting the atrocities against the Rohingya community, earlier this week provided The Guardian with a video of a mass grave site before its destruction.

Projek Arakan, sebuah organisasi hak asasi manusia yang mendokumentasikan kekejaman terhadap komuniti Rohingya pada awal minggu ini membekalkan video kepada The Guardian yang menunjukkan tapak perkuburan beramai-ramai sebelum kemusnahannya.

The Forest Peoples Programme is a human rights organisation that has been dedicated to working with indigenous

Forest Peoples Programme adalah organisasi hak asasi manusia yang telah mendedikasikan diri untuk bekerja bersama organisasi

Investing in the health of children and their mothers is a human rights imperative and one of the surest ways for a country to set its course towards a better future.

Pelaburan kesihatan kanak-kanak dan ibu adalah merupakan kepentingan hak kemanusiaan dan ia marupakan salah satu cara bagi sesebuah negara itu memastikan arah tujuannya untuk mencapai masa hadapan yang lebih baik.

RAMALLAH,(PIC)- Ansar Al-Asra, a human rights organization, reported Thursday that Israel kidnapped about 500 Palestinian prisoners under age 18 every year

Oktober 2010- Ramallah- Ansar Al-Asra, sebuah organisasi hak asasi manusia, melaporkan kelmarin bahawa Israel menculik sekitar 500 tahanan Palestin di bawah usia

WASHINGTON- A human rights law group contracted by the U.S. State Department to investigate atrocities against Rohingya Muslims in Myanmar said on Monday there was an urgent need to establish a criminal tribunal to bring those responsible to justice.

WASHINGTON: Kumpulan perundangan hak asasi manusia yang diupah Jabatan Negara Amerika Syarikat untuk menyiasat kekejaman terhadap etnik Islam Rohingya di Myanmar, mengarah agar tribunal jenayah segera ditubuhkan untuk mengheret mereka yang bertanggungjawab ke muka pengadilan.

According to a human rights group, at least 66 people have been killed since an outpouring of social protests sparked by the suicide of a university graduate who set himself on fire in the central town of Sidi Bouzid.

Menurut sebuah kumpulan hak asasi manusia, sekurang-kurangnya 66 orang terbunuh sejak protes rakyat bermula selepas seorang graduan sebuah universiti di bandar Sidi Bouzid, tengah Tunisia membunuh diri dengan membakar dirinya.

A Human Rights Day Message by Ramdas Tikamdas, narrating the“nightmare for human rights” in Malaysia, was read out by YB Lim Kit Siang in debating the formation of HAKAM.

Pesanan Hari Hak Asasi Manusia oleh Ramdas Tikamdas yang mengetengahkan mimpi ngeri buat hak asasi manusia di Malaysia pada tahun itu telah dibaca oleh YB Lim Kit Siang dalam perbahasan pembentukan HAKAM di Parlimen.

The Bar Council objected again contending that Pereira had not strictly adhered to the conditions as he attended a human rights programme conducted by Brickfields Asia College

Majlis Peguam sekali lagi membantah sambil menyatakan Pereira tidak mematuhi sepenuhnya syarat memandangkan beliau menghadiri program hak asasi manusia yang dikendalikan oleh Brickfields Asia College

Ansar Al-Asra, a human rights organization, reported Thursday that Israel kidnaps about 500 Palestinian prisoners under age 18 every year

Oktober 2010- Ramallah- Ansar Al-Asra, sebuah organisasi hak asasi manusia, melaporkan kelmarin bahawa Israel menculik sekitar 500 tahanan Palestin di bawah usia 18 tahun setiap tahun

An economic analyst and a human rights official, however,

Walau bagaimanapun, penganalisa ekonomi dan pegawai hak asasi manusia memberi amaran

paramilitary groups loyal to President Daniel Ortega killed at least 10 people on Sunday, a human rights association said, as the death toll from violent clashes in the Central American country continues to rise.

setia kepada Presiden Daniel Ortega telah membunuh sekurang-kurangnya 10 orang pada Ahad, kata satu pertubuhan hak asasi manusia ketika angka kematian daripada pertempuran sengit di negara Amerika Tengah itu terus meningkat.

In this regard, SUHAKAM conducted its first-ever National Inquiry into the Land Rights of Indigenous Peoples in Malaysia to examine the root causes of the land issue facing Indigenous Peoples from a human rights lens.

Sehubungan dengan ini, SUHAKAM telah menjalankan Inkuiri Nasional mengenai Hak Tanah Orang Asli/ Asal di Malaysia pada julung kali untuk meneliti punca utama isu tanah yang dihadapi oleh Orang Asli/ Asal dari sudut hak asasi manusia.