Examples of using A human right in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It urges the State party to increase its investment in education, especially in rural areas, and to raise awareness of the importance of education as a human right and as a basis for the empowerment of women.
كما تحث الدولة الطرف على زيادة استثماراتها في مجال التعليم، وبخاصة في المناطق الريفية، وعلى التوعية بأهمية التعليم باعتباره حقاً من حقوق الإنسان وأساساً لتمكين المرأةJohannes M. M. Chan," The right to a nationality as a human right: the current trend towards recognition", Human Rights Law Journal, vol. 12, No. 1-2(1991), p. 1.
( Johannes M. M. Chan," The Cultural Rights of the United Nations has elaborated specific rights, roles and responsibilities at different levels and provides an enforceable framework for recognizing water as a human right.
وأدوارا ومسؤوليات محددة على مختلف الصعد، تتيح أيضا إطارا عاما قابلا للتنفيذ، من أجل التسليم بكون الماء قضية تتعلق بحقوق الإنسانThe Committee urges the State party to enhance its compliance with article 10 of the Convention and to raise awareness in society of the importance of education as a human right and basis for the empowerment of women.
وتحث اللجنة الدولة الطرف على أن تحسن امتثالها لأحكام الفقرة 10 من الاتفاقية وأن تعمل على زيادة الوعي في المجتمع بأهمية التعليم باعتباره أحد حقوق الإنسان وأساسا لتمكين المرأةThe Committee urges the State party to enhance its compliance with article 10 of the Convention and to continue raising awareness of the importance of education as a human right and as the basis for the empowerment of women.
وتحث اللجنة الدولة الطرف على زيادة التقيد بالمادة 10 
The Committee urges the State party to enhance its compliance with article 10 of the Convention and to raise awareness of the importance of education as a human right and as the basis for the empowerment of women.
تحث اللجنة الدولة الطرف على تعزيز امتثالها للمادة 10 Science a Human Right.
Science, A Human Right.
Education as a human right.
Water as a human right.
Participation as a human right.
المشاركة كحق من حقوق الإنسانEquality is a human right.
Health as a Human Right.
الصحة كحق من حقوق الإنسانWater as a human right.
Education is a human right.
والتعليم حق إنسانيRevenge is a human right.
الانتقام حق انسانىDevelopment as a human right.
التنمية كحق من حقوق الإنسانEducation is a human right.
التعليم حق من حقوق الإنسانIt is a human right.
إنه أحد الحقوق الإنسانيةSport is a human right.
والرياضة حق من حقوق الإنسان
