A REQUIREMENT in Malay translation

Quebec's provincial government passed an emergency law Friday restricting protests, including a requirement that police be informed eight hours before

Kerajaan wilayah Quebec telah mengeluarkan undang-undang darurat sejak Jumaat lalu yang menyekat bantahan iaitu syarat bahawa polis diberitahu lapan jam sebelum

(3) A requirement under this Article to provide a specimen of blood

( 4) Kehendak di bawah seksyen ini supaya mengadakan suatu spesimen darah

At A2 there is a requirement for synoptic assessment

Pada A2 terdapat keperluan untuk penilaian sinoptik

they are reported to include increased penalties, a requirement that news websites and political bloggers register with the government,

dimaklumkan kepada orang ramai, terdapat laporan yang menyebut bahawa pindaan tersebut merangkumi beberapa syarat tambahan supaya laman web berita dan penulis blog politik

This crucial overload alarm counter is a requirement for many safety and quality control departments,

Kaunter penggera berlebihan yang penting ini adalah keperluan untuk banyak jabatan keselamatan dan kawalan kualiti,

Under the NAP 2009, the government introduced mandatory annual inspections as a requirement for road tax renewal for all vehicles aged 15 years or older as the first step towards the implementation of a full ELV policy.

Di bawah Dasar Automotif yang dikaji semula pada Oktober 2009, bekas Kerajaan Barisan Nasional memperkenalkan pemeriksaan tahunan mandatori sebagai syarat untuk pembaharuan cukai jalan bagi semua kenderaan berumur 15 tahun ke atas sebagai langkah pertama ke arah pelaksanaan dasar ELV penuh.

It is not a requirement under company law to add

Ia bukan suatu kehendak di bawah undang-undang syarikat untuk menambah

There is always a requirement to get rid of

Selalunya ada keperluan untuk menyingkirkan atau mengurangkan manifestasi,

The emergency legislation passed on Friday restricted protests, and included a requirement that police be informed eight hours before and told the route of any demonstration that includes 50

Kerajaan wilayah Quebec telah mengeluarkan undang-undang darurat sejak Jumaat lalu yang menyekat bantahan iaitu syarat bahawa polis diberitahu lapan jam sebelum

(4) A requirement under this section to provide a specimen of blood

( 4) Kehendak di bawah seksyen ini supaya mengadakan suatu spesimen darah

Safe milking of cow buffaloes is a requirement across rural farms In rural farms availability of skilled labor for milking is also a problem now days Adding to this is the fact that milking by hand is not considered healthy

Pemerah susu lembu/ kerbau selamat adalah keperluan di ladang luar bandar. Di ladang luar bandar terdapat buruh mahir untuk memerah susu juga menjadi masalah sekarang hari ini. Menambah kepada ini adalah hakikat bahawa memerah susu dengan tangan tidak dianggap sihat

opinion on the issue) had set a requirement for a higher"yes" vote than just a simple majority which was not met.

sering berubah pendapat mengenai isu itu) menetapkan syarat undi" ya" yang lebih tinggi daripada sekadar majoriti mudah yang tidak dipenuhi.

agreed between the Federal Government and the Government of the State, without a requirement by the Federal Government under this Article.

syarat yang dipersetujui antara Kerajaan Persekutuan dengan Kerajaan Negeri, tanpa suatu kehendak oleh Kerajaan Persekutuan di bawah Perkara ini.

This crucial overload alarm counter is a requirement for many safety and quality control departments as it keeps track of overload events allowing the load cell in question to be removed from service immediately following a calibration voiding overload event.

Kaunter penggera berlebihan yang penting ini adalah keperluan untuk banyak jabatan keselamatan dan kawalan kualiti kerana ia menjejaki peristiwa beban yang membolehkan sel beban yang dipersoalkan akan dikeluarkan dari perkhidmatan dengan segera berikutan kejadian yang membebankan kekerapan.

was almost a requirement to becoming a State Councillor.

hampir menjadi syarat untuk menjadi Anggota Majlis Negara.

EvoTec Power concentrates on investment to modernize its facilities as a requirement of a strong and competitive business with ever increasing number of alternator

EvoTec Power tumpuan ke atas pelaburan untuk memodenkan kemudahan dan sebagai keperluan perniagaan yang kuat dan berdaya saing dengan bilangan yang semakin

it's a requirement for them to ensure that their players' money will always be safe

ianya merupakan satu keperluan bagi mereka untuk memastikan bahawa wang players sentiasa dalam keadaan selamat di dalam laman web mereka,

But there is a requirement in the component of the resort to gather know-how about the health condition in particular locations of the passion of the hotel when we have to provide you with special services.

Tetapi terdapat keperluan dalam komponen resort untuk mengumpul pengetahuan tentang keadaan kesihatan di lokasi-lokasi tertentu semangat hotel apabila kita perlu menyediakan anda dengan perkhidmatan khas.

Since consistency in nicotine delivery from e-cigarettes is a requirement of the EU Tobacco Products Directive,

Oleh kerana konsistensi penghantaran nikotin dari e-rokok adalah keperluan Directive Products Tobacco EU,

But there's a requirement in the part of the hotel room to gather know-how about the health symptom in certain areas in the attraction of the hotel whenever we need to provide you with special providers.

Tetapi ada satu keperluan dalam komponen resort untuk mengumpul pengetahuan mengenai keadaan kesihatan di lokasi-lokasi tertentu semangat hotel apabila kita perlu menyediakan anda dengan perkhidmatan khas.