A REQUIREMENT in Swedish translation

• en förutsättning
• behov
• skyldighet
• ett krav
• krav

Examples of using A requirement in English and their translations into Swedish

Redundant systems are often a requirement.
Redundanta system är ofta ett krav.

A legal education is not a requirement for study.
En juridisk utbildning är inte ett krav för studier.

A requirement for full traceability of deliveries;
Krav på full spårbarhet av försändelser.

A requirement for the rectification of the non-compliance;
Krav på åtgärdande av den bristande överensstämmelsen.

A requirement for employee participation is an essential part of any successful system of business management.
Obligatorisk arbetstagarrepresentation är en avgörande faktor för framgångsrik företagsledning.

A requirement for uniform application of VAT procedures;
Krav på enhetlig tillämpning av mervärdesskatt.

Amendments 5 and 54 would introduce a requirement for a rolling re-evaluation programme.
Ändringarna 5 och 54 inför ett krav på ett rullande omprövningsprogram.

The Common Position includes such a requirement.
Detta krav har tagits med i den gemensamma ståndpunkten.

Cooperation is a requirement for all international work,
Samarbete är förutsättningen för allt internationellt arbete

A requirement to integrate an LGBTQ perspective should be introduced.
Krav på att integrera ett hbtq-perspektiv bör införas.

Participating in the course is a requirement for all employees.
Utbildningen är obligatorisk för alla medarbetare.

Fiscal policy was subjected to a requirement of long-term sustainability.
Finanspolitiken underställdes krav på långsiktig hållbarhet.

A requirement is, of course, the huge, industrial production of my serum.
Det kräver förstås att mitt serum industritillverkas i stora mängder.

It's not a requirement, sir, just a courtesy.
Det är inget krav, sir, bara hövligt.

It was a requirement for getting into the Institute of Cosmology on Orion I.
Det var kravet för att komma in på Kosmologiinstitutet.

A requirement to draw up closure plans.
Krav på att utarbeta planer för stängning.

As it is a requirement of your employer's insurance provider, this meeting is mandatory.
Eftersom din arbetsgivares försäkringsbolag kräver det är det här mötet obligatoriskt.

In my opinion such a requirement is too far-reaching.
Ett sådant krav är enligt min mening för långtgående.

Do you have a requirement beyond all our price breaks or a target price to beat?
Har du önskemål utöver våra prissänkningar eller ett riktpris att slå?

A requirement to follow certain preferred routes.
P krav att följa vissa bestämda färdvägar.