ALOUD in Malay translation

• kuat
• dengan lantang
• aloud
• dengan nyaring
• kuat-kuat
• keras keras

Examples of using Aloud in English and their translations into Malay

recite the Quran(aloud) in a slow,(pleasant tone and) style.
bacalah Al-Quran dengan" Tartil".

Again I summoned them aloud.
Kemudian aku telah menyeru mereka dengan terang-terang;

She bit her tongue to keep from saying it aloud.
Mereka menjaga lidah mereka dari berkata yang sia-sia.

has been read aloud before me.
telah dibacakan kepadaku dengan jelas.

He bites his tongue to keep him from saying that aloud.
Mereka menjaga lidah mereka dari berkata yang sia-sia.

Now, perhaps this reading aloud, about which his sister had always spoken
Sekarang, mungkin membaca ini kuat, kira-kira yang kakaknya sentiasa lisan

Several studies have shown that reading aloud is the best way to give a child those tools he will need to be a good reader,
Beberapa kajian menunjukkan bahawa membaca dengan lantang adalah cara terbaik untuk memberi kanak-kanak alat-alat yang dia perlukan untuk menjadi pembaca, pendengar

The other commonsense approach here is for the teacher to discuss with the child about talking aloud in the class.
Pendekatan akal budi yang lain di sini adalah untuk guru membincangkan dengan kanak-kanak tentang bercakap kuat di dalam kelas.

So our communication was always coded and encrypted by a VBAS, a series of words read aloud that granted access to a private server.
Satu siri perkataan yang dibaca dengan lantang yang memberikan akses kepada pelayan peribadi. Jadi komunikasi kami sentiasa dikodkan dan disulitkan oleh VBAS.

In fact, the Girls Aloud star freely admits that“she's not very good at choosing the right men”.
Bahkan, bintang Girls Aloud secara bebas mengaku bahawa" dia tidak begitu baik memilih lelaki yang tepat".

A series of words read aloud that granted access to a private server.
Satu siri perkataan yang dibaca dengan lantang yang memberikan akses kepada pelayan peribadi.

Whether you speak in secrecy or aloud,(it is all the same to Allah). He even knows the secrets that lie hidden in the breasts of people.
Dan tuturkanlah perkataan kamu dengan perlahan atau dengan nyaring,( sama sahaja keadaannya kepada Allah), kerana sesungguhnya Allah Maha Mengetahui akan segala( isi hati) yang terkandung di dalam dada.

In 2009, Girls Aloud won"Best Single" with their song"The Promise(Girls Aloud song)/The Promise".
Pada 2009 Anugerah Brit, Girls Aloud memenangi Best Single dengan lagu mereka Janji.

In the year 2009, the girls group Girls Aloud won“Best Single” because of their song“The Promise”.
Pada 2009 Anugerah Brit, Girls Aloud memenangi Best Single dengan lagu mereka Janji.

simple classroom tasks like reading aloud, presenting news,
tugas kelas mudah seperti membaca dengan lantang, menyampaikan berita,

I think better when I talk aloud.
saya berfikir lebih baik kalau saya cakap kuat-kuat.

The guys decided to play an interesting game- all the SMSs that come to the phone need to be read aloud.
Orang-orang memutuskan untuk memainkan permainan yang menarik- semua SMS yang datang ke telefon perlu dibaca dengan lantang.

The programme announced that Fernandez-Versini had won a place as a member of the girl group Girls Aloud.
Program ini mengumumkan bahawa Fernandez-Versini telah memenangi tempat sebagai ahli kumpulan gadis Girls Aloud.

Siri- selecting this starts siri highlighting lines of text and speaking aloud the currently selected speech.
Siri- memilih ini memulakan siri menonjolkan baris teks dan bercakap dengan lantang ucapan yang dipilih sekarang.

The programme announced that Harding had won a place as a member of the girl group Girls Aloud.
Program ini mengumumkan bahawa Fernandez-Versini telah memenangi tempat sebagai ahli kumpulan gadis Girls Aloud.