ARE ISSUED in Malay translation

• dikeluarkan
• diterbitkan
• mengeluarkan

Examples of using Are issued in English and their translations into Malay

They are issued during an ongoing police investigation(that is,
Ia dikeluarkan semasa siasatan polis yang berterusan( iaitu,

vouchers and documents are issued subject to those terms
baucar dan dokumen yang dikeluarkan tertakluk kepada terma

(a) pay into an insurance fund all receipts in respect of policies to which the insurance fund relates and which are issued by it or under which it has undertaken liability, including all income of that insurance fund;
( a) membayar ke dalam kumpulan wang insurans semua penerimaan berkenaan dengan polisi yang kumpulan wang insurans itu berhubungan dan yang dikeluarkan olehnya atau yang di bawahnya ia telah mengaku janji liabiliti, termasuk semua pendapatan kumpulan wang insurans itu;

(1) A licensed insurer shall pay into an insurance fund all moneys received by it in respect of policies of a class to which the insurance fund relates and which are issued by it or under which it has undertaken liability.
( 1) Seseorang penanggung insurans berlesen hendaklah membayar ke dalam suatu kumpulan wang insurans kesemua wang yang diterima olehnya berkenaan dengan polisi daripada suatu kelas yang kumpulan wang insurans itu berhubungan dan yang dikeluarkan olehnya atau yang di bawahnya dia telah mengakujanji liabiliti.

only as long as those virtual currencies are issued by central banks.
mata wang maya dikeluarkan oleh bank pusat.

patents are issued by the Chief Justice of Ireland.
sejak tahun 1937, paten dikeluarkan oleh Ketua Hakim Negara Ireland.

results of applicants are issued within the stipulated period according to the categories of license types as follows.
keputusan permohonan dikeluarkan dalam tempoh yang ditetapkan mengikut kategori jenis lesen seperti berikut.

a certificate of conformity and/or labels are issued to the batch.
sijil permatuhan dan/ atau label dikeluarkan untuk kumpulan tersebut.

tickets vouchers and documents are issued subjects to those terms
baucar dan dokumen yang dikeluarkan tertakluk kepada terma

(a) pay into a takaful fund all receipts in respect of takaful certificates to which the takaful fund relates and which are issued by it or under which the takaful fund has undertaken liability, including all income of that takaful fund;
( a) membayar ke dalam kumpulan wang takaful semua penerimaan berkenaan dengan sijil takaful yang kumpulan wang takaful itu berhubungan dan yang dikeluarkan olehnya atau yang di bawahnya kumpulan wang takaful itu telah mengaku janji liabiliti, termasuk semua pendapatan kumpulan wang takaful itu;

As a permanent resident, you are issued an immigrant visa called a Record of Landing by the Canadian government that allows you to live,
Sebagai pemastautin tetap, anda akan dikeluarkan visa pendatang dipanggil Rekod Pendaratan oleh kerajaan Kanada yang membolehkan anda untuk hidup,

reports of laboratory tests(tests) of the competent authorities which issued the document confirming safety of products(goods), on the basis of which these documents are issued.
daripada pihak berkuasa yang berwibawa yang mengeluarkan dokumen yang mengesahkan keselamatan produk( barangan), yang telah dikeluarkan berdasarkan dokumen-dokumen ini.

In China, corporate bonds are issued and traded in accordance with the provisions of the"Enterprise Bond Management Regulations",
Di China, bon korporat dikeluarkan dan diperdagangkan mengikut peruntukan" Peraturan Pengurusan Bon Enterprise",

declarations of conformity are issued on a single form and/
pengisytiharan pematuhan yang dikeluarkan pada bentuk satu tunggal dan/

compliance certificates are issued or declaration of conformity according to the national legislation of the Russian Federation, or certificates of conformity on a single form(for products subject to mandatory certification.) Thus, the declaration of conformity for a single form for the products coming from third countries which are not issued.
sijil pematuhan dikeluarkan atau akuan pematuhan mengikut undang-undang yang negara Persekutuan Rusia, atau perakuan pematuhan kepada bentuk satu tunggal( untuk produk tertakluk kepada pensijilan mandatori.) Oleh itu, pengisytiharan pematuhan bagi bentuk tunggal bagi produk yang datang dari negara-negara ketiga yang tidak dikeluarkan.

The bonus automatically expires 60 days after being issued.
Bonus secara automatik akan tamat tempoh 60 hari selepas dikeluarkan.

A failure to do so could lead to an arrest warrant being issued against him.
Kegagalan berbuat demikian boleh menyebabkan waran tangkap dikeluarkan terhadapnya.

I'm issuing a kill order on Guest 29.
Saya mengeluarkan perintah bunuh pada Tetamu 29.

(a) it is issued based on the value of money paid in advance to the issuer;
Diterbitkan atas dasar nilai uang yang disetor terlebih dahulu kepada penerbit;.

Mani Saet is issuing eviction tokens.
Mani Saet mengeluarkan token pengusiran.