EMIR in Malay translation

• emir
• amir

Examples of using Emir in English and their translations into Malay

Last week, the Emir of Qatar proposed holding a reconciliation conference in Egypt in the coming weeks to set up a timetable for forming the interim government and holding elections.
Minggu lepas, Emir Qatar mengutarakan satu cadangan untuk mengadakan persidangan perdamaian di Mesir dalam minggu-minggu mendatang untuk menubuhkan satu jadual waktu bagi membentuk kerajaan sementara dan mengadakan pilihan raya.

Rulers of the Emirate were content to use the title emir or sultan until the 10th century,
Pemimpin wilayah terus menggunakan gelaran amir atau sultan sehinggalah pada abad ke 10,

The government of Malaysia looks forward to the state visit by the emir of Qatar and the Ministry of Foreign Affairs with other Malaysian government agencies are currently making the necessary preparations for the visit,” he added.
Kerajaan Malaysia mengalu-alukan lawatan negara oleh Emir Qatar, dan Kementerian Luar bersama agensi-agensi kerajaan yang lain kini membuat persiapan yang perlu bagi lawatan tersebut, kata beliau dalam satu kenyataan malam tadi.

2014, after a September 1 U.S. airstrike killed former al Shabaab emir Ahmed Abdi Godane.
mengumumkan Abu Ubaidahas sebagai ketua kumpulan itu pada 6 September 2014, selepas kematian bekas amir al-Shabaab, Ahmed Abdi aw-Mohamed( Godane).

Wan Azizah said the Emir of Qatar Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani himself would be handing out the awards to winners from all over the world,
Beliau berkata Emir Qatar Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani sendiri akan menyampaikan anugerah kepada pemenang dari seluruh dunia dan akan melakukan lawatan

al-Bakri became a close aide to Emir Faisal when the latter became King of Syria following the success of the 1916 Arab Revolt.
keluarga Hasyimiyah dari Hijaz, al-Bakri menjadi pembantu rapat kepada Amir Faisal apabila beliau menjadi Raja Syria berikutan kejayaan Pemberontakan Arab pada tahun 1916.

from domestic worker to high-ranking positions in the government like Emir.
dari pekerja rumah tangga hingga kedudukan tinggi di kerajaan seperti Emir.

Wealthy Qatar said on Monday it will purchase $500 million of government bonds in debt-ridden Lebanon a day after the country's emir visited Beirut to attend the Arab economic summit.
Jan- Kerajaan Qatar yang kaya raya berkata hari ini ia akan membeli bon kerajaan Lubnan yang dibebani hutang sekitar AS$ 500 juta, sehari selepas emir negara itu melawat Beirut untuk menghadiri sidang kemuncak ekonomi Arab.

Jan 2(Reuters)- Malaysian palm oil-to-sugar producer Felda Global Ventures Holdings Bhd has appointed Mohammed Emir Mavani Abdullah to replace Sabri Ahmad as chief executive once his contract ends in July 15.
Jan 2- sawit Malaysia pengeluar minyak ke gula Felda Global Ventures Holdings Bhd telah melantik Mohammed Emir Mavani Abdullah untuk menggantikan Sabri Ahmad sebagai ketua eksekutif sekali kontraknya berakhir pada Julai 15.

The purchase would“strengthen the Lebanese economy”, and the decision was taken after a meeting on Monday between Qatar's Emir Sheikh Tamim bin Hamad Al-Thani and Lebanese President Michel Aoun, he said.
Pembelian itu akan memperkukuhkan ekonomi Lubnan', dan keputusan itu diambil selepas mesyuarat hari ini antara Emir Qatar, Sheikh Tamim bin Hamad Al-Thani dan Presiden Lubnan, Michel Aoun, katanya.

In 1487 the Ottoman Sultan Bayezid II appointed Kemal Reis with the task of defending the lands of Emir Abu Abdullah,
Pada tahun 1487, sultan Uthmaniyyah Sultan Bayezid II melantik Kemal Reis untuk mempertahankan tanah Emir Abu Abdullah,

The seven academicians who once helped Emir Research, which I founded,
Kesemua tujuh ahli akademik yang pernah membantu EMIR Research( yang saya tubuhkan)

May God harmonize between their hearts for the good of their people,' Awdah said on Twitter after a report of a telephone call between Qatar's Emir Sheikh Tamim bin Hamad al-Thani and Saudi Crown Prince
Semoga Allah membuka hati mereka untuk mengatasi masalah ini demi kebaikan rakyat mereka," kata Sheikh Salman susulan laporan perbualan telefon antara Emir Qatar, Sheikh Tamim bin Hamad al-Thani

May God harmonise between their hearts for the good of their people," al-Audah said on Twitter after a report of a telephone call between Qatari Emir Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani
Semoga Allah membuka hati mereka untuk mengatasi masalah ini demi kebaikan rakyat mereka, kata Sheikh Salman susulan laporan perbualan telefon antara Emir Qatar, Sheikh Tamim bin Hamad al-Thani

May God harmonise between their hearts for the good of their people," Awdah said on Twitter after a report of a telephone call between Qatar's Emir Sheikh Tamim bin Hamad al-Thani
Semoga Allah membuka hati mereka untuk mengatasi masalah ini demi kebaikan rakyat mereka, kata Sheikh Salman susulan laporan perbualan telefon antara Emir Qatar, Sheikh Tamim bin Hamad al-Thani

Throughout Islamic history, slaves served in various social and economic roles, from powerful emirs to harshly treated manual laborers.
Sepanjang sejarah Islam, hamba-hamba berkhidmat dalam pelbagai peranan sosial dan ekonomi, dari emir kuat kepada buruh manual kasar.

emperors and emirs who rule or reign over 43 countries in all”.
terdiri daripada raja-raja, permaisuri, sultan, maharaja serta emir yang memerintah di 43 negara.

emperors and emirs who rule or reign over 43 countries in all.
terdiri daripada raja-raja, permaisuri, sultan, maharaja serta emir yang memerintah di 43 negara.

Emperors and Emirs who rule or reign over 43 countries in all.
terdiri daripada raja-raja, permaisuri, sultan, maharaja serta emir yang memerintah di 43 negara.

emperors and emirs who rule or reign over 43 countries in all.
terdiri daripada raja-raja, permaisuri, sultan, maharaja serta emir yang memerintah di 43 negara.