EVEN IF ONLY in Malay translation

• walaupun hanya

Examples of using Even if only in English and their translations into Malay

Convey from me, even if only one verse.".
Sampaikanlah dari aku walaupun hanya satu ayat".

Loses consciousness even if only for a brief period.
Hilang kesedaran, walaupun untuk seketika sahaja.

Loss of consciousness, even if only for a moment.
Hilang kesedaran, walaupun untuk seketika sahaja.

Hold a wedding feast, even if only with a sheep.
Adakanlah kenduri kahwin walaupun hanya dengan seekor kambing.".

You can dance anywhere, even if only in your heart.
Anda boleh menari di mana-mana, walaupun hanya di dalam hati anda.

Loss of consciousness, even if only for a short time.
Hilang kesedaran, walaupun untuk seketika sahaja.

Hold a wedding feast, even if only with a sheep.
Rasulullah memerintahkan agar dibuat kenduri perkahwinan walaupun hanya dengan seekor kambing.

You may take a vacation even if only for a day.
Itu pun sudah cukup untuk bercuti walaupun sehari sahaja.

I'm glad you could see it, even if only from my photos.
Kita boleh tengok sendiri walaupun hanya dari gambar.

I just want to see and hear him, even if only in a dream.
Saya tak mahu melihat atau menyebut nama awak, walaupun hanya dalam mimpi.

I pray you can speak these words, even if only in a whisper.
Aku cuma harap ketika ini aku mampu untuk menyampaikan walaupun hanya sepatah kata.

I hope I get a chance to be there, even if only for a while.
Harap-harap ada lah tempat untuk aku walaupun hanya sementara.

Oh how I want to see you and hear you even if only in a dream.
Saya tak mahu melihat atau menyebut nama awak, walaupun hanya dalam mimpi.

And it should be double, even if only one person lives in an apartment or house.
Dan ia sepatutnya berganda, walaupun hanya satu orang tinggal di sebuah apartmen atau rumah.

But I like having somewhere that's just for us, even if only for a little while.
Harap-harap ada lah tempat untuk aku walaupun hanya sementara.

designers recommend choosing a bunk, even if only one child lives in the apartment.
pereka mencadangkan memilih tempat tidur, walaupun hanya satu kanak-kanak tinggal di apartmen.

It only seemed right that we reunite you two, to you, Professor Channing. even if only in spirit, by returning the notebook.
Walaupun hanya semangat, dengan memulangkan buku nota Ia hanya seolah-olah betul bahawa kita akan menyatukan semula anda dua, kepada kamu, Profesor Channing.

the target audience was already outside the borders of the country(even if only on paper).
penonton sasaran itu sudah berada di luar sempadan negara( walaupun hanya di atas kertas).

I often find that reading(even if only casually) about forms of mathematics unrelated to my research areas provides a wealth of new ideas and insights.
Saya sering mendapati bahawa membaca( walaupun hanya bersahaja) tentang bentuk matematik yang tidak berkaitan dengan bidang penyelidikan saya memberikan banyak idea dan pandangan baru.

the number of users who clicked on a particular link(even if only one did).
bilangan pengguna yang klik pada link tertentu( walaupun hanya satu lakukan).