HAVE CONCLUDED in Malay translation

• telah membuat kesimpulan
• menyimpulkan
• telah merumuskan
• telah memutuskan

Examples of using Have concluded in English and their translations into Malay

forums on the subject have concluded that the system must be deactivated,,
forum mengenai subjek ini telah membuat kesimpulan bahawa sistem mesti dinyahaktifkan,,

some clinical trials have concluded that rhodiola is effective at reducing fatigue in prolonged stressful situations,
beberapa ujian klinikal telah membuat kesimpulan bahawa rhodiola adalah berkesan pada mengurangkan keletihan dalam keadaan tertekan yang berpanjangan,

some health experts have concluded that GABA receptor antagonists may represent an entirely new class of antidepressant compounds
beberapa pakar kesihatan telah membuat kesimpulan bahawa antagonis reseptor GABA mungkin mewakili sepenuhnya sebatian kelas antidepresan baru

We have concluded as a precaution there was sufficient reason for the Ukrainian authorities to close the air space above the eastern part of their country," he said.
Kami telah membuat kesimpulan sebagai langkah berjaga-jaga dan alasan yang mencukupi bagi pihak berkuasa Ukraine untuk menutup ruang udara di bahagian timur negara mereka, katanya.

We have concluded as a precaution there was sufficient reason for the Ukrainian authorities to close the air space above the eastern part of their country,” said Joustra.
Kami telah membuat kesimpulan sebagai langkah berjaga-jaga dan alasan yang mencukupi bagi pihak berkuasa Ukraine untuk menutup ruang udara di bahagian timur negara mereka, katanya.

A stranger really might have concluded from this that Gregor had been lying in wait for her
Orang asing benar-benar mungkin telah membuat kesimpulan daripada ini bahawa Gregor telah berbaring di menunggu dia

this has changed many times, but have concluded that it is organized sound that can be called music.
ini telah berubah banyak kali, tetapi telah membuat kesimpulan bahawa ia adalah bunyi teratur yang boleh dipanggil muzik.

as countless studies have concluded that the majority of our citizens are nutritionally deprived.
kajian yang tidak terkira banyaknya telah membuat kesimpulan bahawa majoriti rakyat kita yang berkhasiat dilucutkan.

So say brands trustworthy place Acquisition and if(after tests) have concluded or not what you were told at the time sales….
Jadi mengatakan jenama amanah tempat Perolehan dan jika( selepas ujian) telah membuat kesimpulan atau tidak apa yang anda diberitahu pada jualan masa.

As such, the experts have concluded that the debris piece originated from the aircraft 9M-MRO,
Oleh itu, pakar membuat kesimpulan bahawa serpihan tersebut berasal daripada pesawat 9M- MRO,

After the candidates have concluded the seminar series,
Selepas calon telah menyimpulkan siri seminar,

The overwhelming majority of Islamic jurists have concluded that the conventional insurance contract is unacceptable to Islam,
Sebahagian besar Ulama Islam telah menyimpulkan bahawa Kontrak Insurans Konvensional yang tidak boleh di terima Islam

The experts have concluded that the debris piece originated from the aircraft 9M-MRO, also known as MH370,” Liow said.
Pakar merumuskan yang serpihan iaitu flaperon luar adalah berasal dari pesawat 9M- MRO, yang juga dikenali sebagai MH370," katanya.

As such, the experts have concluded that the debris, an outboard flap originated from the aircraft 9M-MRO, also known as flight MH370.
Oleh itu, pakar membuat kesimpulan bahawa serpihan tersebut berasal daripada pesawat 9M- MRO, yang juga dikenali sebagai MH370.

Have concluded an agreement to end the war
Telah menyimpulkan perjanjianuntuk menamatkan peperangan

You will see that forensic experts from all over the country they were homicides. have concluded that the deaths in question that occurred at Memorial Medical Center.
Awak akan lihat pakar forensik dari seluruh negara membuat kesimpulan kematian yang berlaku di Pusat Perubatan Memorial, merupakan homisid.

Once we have concluded our business here it's important you know I shall endeavor to find the most creative of endings for the doctor.
Setelah urusan kita tamat di sini ianya penting untuk awak tahu saya akan cari cara yang paling kreatif untuk menamatkan riwayat doktor itu.

Our investigators have concluded that the jackscrew snapped
Penyiasat kami telah menyimpulkan bahawa jackscrew yang terputus

recent studies have concluded that nervonic acid is implicated as an intermediate in the biosynthesis of nerve cell myelin.
kajian baru-baru ini telah menyimpulkan bahawa asid nervonik dikaitkan sebagai perantaraan dalam biosintesis sel myelin sel.

None of the recent reviews have concluded that exposure to the RF fields from mobile phones
Akhir-akhir ini, tiada satu pun daripada kajian semula telah menyimpulkan bahawa pendedahan kepada medan RF dari telefon mudah alih