HUMAN RIGHT in Malay translation

• hak asasi manusia
• hak kemanusiaan

Examples of using Human right in English and their translations into Malay

Surely if there is a human right to clean water, there must be a human right to clean air.
Sesungguhnya jika ada hak asasi manusia untuk membersihkan air, mesti ada hak asasi manusia untuk membersihkan udara.

It's aim is to“give further effect” in UK law to the right contained in the European Convention on Human Right.
Tujuannya adalah untuk" memberikan kesan yang lebih" dalam undang-undang UK kepada hak-hak dalam Konvensyen Eropah mengenai Hak Asasi Manusia.

Cardinal Keith O'Brien, who has described gay marriage as a'grotesque subversion of a universally accepted human right'.
Kardinal Keith O' Brien turut menggelar tindakan itu sebagai' subversif keterlaluan ke atas hak asasi manusia yang telah diterima secara universal'.

In August Cardinal O'Brien described it as a‘grotesque subversion of a universally accepted human right'.
Kardinal Keith O' Brien turut menggelar tindakan itu sebagai' subversif keterlaluan ke atas hak asasi manusia yang telah diterima secara universal'.

I'm gonna show these arrogant, that access to the brainbox… It's a human right. patronizing son of a bitches One shot!
Saya akan tunjukkan kepada mereka yang merendah-rendahkan saya bahawa akses kepada kotak otak ialah hak manusia!

idea to have young lawyers, instead of lawyers committed to human right causes.
bukan peguam yang memperjuangkan hak manusia, Itu sebabnya saya rasa bagus ada peguam muda.

gigantic corporations to destroy our human right to transaction privacy.
korporat gergasi untuk menghancurkan hak asasi kita untuk privasi transaksi.

Scottish priest Cardinal Keith O'Brien has come out as saying the plan and its mission is a"grotesque subversion of a universally acknowledged human right.".
Kardinal Keith O' Brien turut menggelar tindakan itu sebagai' subversif keterlaluan ke atas hak asasi manusia yang telah diterima secara universal'.

sanitation is a human right essential to the full enjoyment of life
sanitasi merupakan hak asasi manusia yang penting untuk menikmati penuh dengan kehidupan

It was reported that Japan is using tropical timber from a company in Sarawak that has been alleged with illegal logging and human right abuses, to construct the new National Stadium for the Tokyo 2020 Olympic Games.
Dilaporkan bahawa Jepun menggunakan kayu tropika daripada syarikat di Sarawak yang didakwa menganiaya hak asasi manusia serta pembalakan haram untuk membina stadium bagi Sukan Olimpik Tokyo 2020.

Democracy cannot exist without protecting the human right to privacy because politicians
Demokrasi tidak boleh wujud tanpa melindungi hak asasi manusia kerana ahli politik

sanitation is a human right essential to the full enjoyment of life
sanitasi merupakan hak asasi manusia yang penting untuk menikmati penuh dengan kehidupan

Every statement of the Bar is premised on a legal principle or human right, in this instance, the right of a Malaysian to be protected by the police
Setiap kenyataan yang dikeluarkan adalah berdasarkan kepada premis perundangan dan hak asasi manusia, dan rakyat Malaysia untuk dilindungi oleh polis dan bukannya diancam,

The Human Right Act 1998 is an act of Parliament of the United Kingdom which received Royal Assent on 9 November 1998,
Akta Hak Asasi Manusia 1998( Inggeris: Human Rights Act 1998) adalah satu Akta Parlimen United Kingdom yang mendapat Perkenan Diraja pada 9 November 1998,

clean drinking water and sanitation is a human right essential to the full enjoyment of life
selamat serta sanitasi merupakan hak manusia yang diperlukan untuk membolehkan manusia menikmati kehidupan

deputy director of Human Right Watch's Asia division,
Timbalan pengarah Asia Human Right Watch bahagian,

their mayors recognizing that clean air was a human right and committing to working together to form a global coalition for clean air.
walikota mereka mengakui bahawa udara bersih adalah hak asasi manusia dan berkomitmen untuk bekerjasama untuk membentuk koalisi global untuk udara bersih.

which it called a human right.
yang dipanggil hak asasi manusia.

if it appears politicians in any country are abusing their power to prevent their citizens from exercising their human right to engage in non-criminal private transactions, we will vigorously
ahli politik di mana-mana negara menyalahgunakan kuasa mereka untuk menghalang rakyat mereka daripada melaksanakan hak asasi mereka untuk melibatkan diri dalam urus niaga swasta bukan jenayah,

Universal Declaration of Human Rights 1948.
Deklarasi Hak Kemanusiaan Sejagat 1948.