IF THE APPLICATION in Malay translation

Appeal may be extended provided that the payment will only be considered if the application is submitted before the expiry date of Form 5A.

Boleh merayu melanjutkan tempoh bayaran dengan syarat hanya akan diberi pertimbangan jika permohonan dikemukakan sebelum tempoh tarikh Borang 5A luput.

Can appeal to extend the payment period provided that only consideration will be given if the application is submitted before the expiry date of Form 5A.

Boleh merayu melanjutkan tempoh bayaran dengan syarat hanya akan diberi pertimbangan jika permohonan di kemukakan sebelum tempoh tarikh Borang 5A luput.

You have selected to show a window in fullscreen mode. If the application itself does not have an option to turn the fullscreen mode off you will not be able to disable it again using the mouse:

Anda telah memilih untuk memaparkan tetingkap dalam mod penuhskrin. Jika aplikasi tersebut tidak mempunyai pilihan untuk mematikan mod skrinpenuh, anda tidak boleh mematikannya semula dengan menggunakan tetikus: sebaliknya gunakan menu operasi tetingkap,

If the application in the terminal sets the title(most typically people have their shell set up to do this),

Jika aplikasi didalam terminal tetapkan tajuk( kebanyakan pengguna mempunyai set shell mereka sendiri),

is used if the application which was created by a third-party entity,

digunakan jika aplikasi yang telah dicipta oleh entiti pihak ketiga,

If the application for registration of a trademark is rejected,

Sekiranya permohonan untuk pendaftaran cap dagangan ditolak,

If the application is made by the representative of the unit holder

Sekiranya permohonan dibuat melalui wakil pemegang unit

If the application is approved, applicant shall be granted 30 days' time from the date of intimation of the approval from the Member Service Department to pay all other fees required for Membership on the Exchange.

Jika permohonan diluluskan, pemohon hendaklah diberikan masa 30 hari dari tarikh pengesahan kelulusan dari Jabatan Perkhidmatan Anggota untuk membayar semua bayaran lain yang diperlukan untuk Keahlian di Bursa.

Section 21(3) require that if the application involves the erection of the building,

Seksyen 21( 3) berkehendakkan supaya jika permohonan melibatkan pendirian bangunan,

Of registration of title to the property of residents in the Unified State Register of Rights to Real Estate and Transactions, if the application is in respect of goods used to build houses in the special economic zone.

Pendaftaran hakmilik kepada harta penduduk dalam Daftar Negeri Bersepadu Hak untuk Transaksi Harta dan Tanah, jika permohonan itu adalah berkenaan dengan barang-barang yang digunakan untuk membina rumah-rumah di zon ekonomi khas.

For the recording of ownership of a resident of a special economic zone on the property in the Unified State Register of Rights to Real Estate and Transactions, if the application is in respect of goods used to build houses in the special economic zone.

Untuk rakaman pemilikan pemastautin zon ekonomi khas pada harta dalam Daftar Negeri Bersepadu Hak untuk Transaksi Harta dan Tanah, jika permohonan itu adalah berkenaan dengan barang-barang yang digunakan untuk membina rumah-rumah di zon ekonomi khas.

If the application connects to computer systems over the Internet,

Jika aplikasi ini bersambung ke sistem komputer melalui Internet,

days of the date of acknowledgment of receipt of the application, if the application involves the life

hari dari tarikh akuan penerimaan permohonan sekiranya permohonan itu melibatkan nyawa

Return of advance payments is carried out according to the rules provided for the return of overpaid customs duties and taxes, if the application for their return is submitted by the person who made advance payments(his successor),

Pemulangan bayaran pendahuluan yang dibuat oleh kaedah-kaedah yang disediakan bagi pemulangan duti kastam terlebih bayar dan cukai, jika permohonan untuk kembali mereka yang difailkan oleh orang yang membuat bayaran terlebih dahulu( penggantinya)

If the application is successfully installed on your Gmail account used on your Android device(log on to your Gmail account using the device to a PC with an internet connection)

Jika permohonan itu berjaya dipasang dalam akaun Gmail anda yang digunakan pada peranti Android anda( log masuk ke akaun Gmail anda menggunakan peranti ke PC dengan sambungan internet)

and"frame-flash" which causes the titlebar of the application which sent the bell signal to flash. If the application which sent the bell is unknown(as is usually the case for the default"system beep"),

menyebabkan denyar hitam-putih yang hantar isyarat loceng ke denyar. Jika aplikasi yang hantar loceng tidak diketahui( ia biasanya kes bagi" bip sistem" lalai),

if somewhat application on the phone says no bluetooth discovers the PC when something's wrong with the bluetooth adapter or software or, if the application on the phone says not found service in remote PC that needs to connect

entah bagaimana permohonan di telefon mengatakan dia tahu PC bluetooth maka sesuatu yang tidak kena dengan bluetooth penyesuai atau perisian atau, jika aplikasi pada telefon itu berkata dia tidak mendapati perkhidmatan jauh PC perlu untuk menyambung

days of the date of acknowledgment of receipt of the application, if the application involves the life

hari dari tarikh akuan penerimaan permohonan sekiranya permohonan itu melibatkan nyawa

days of the date of acknowledgment of receipt of the application, if the application involves the life

hari dari tarikh akuan penerimaan permohonan sekiranya permohonan itu melibatkan nyawa

If the application for inclusion in the register of authorized economic operators does not contain the information specified in paragraph 1 this article

Jika itu permohonan untuk dimasukkan dalam daftar pengendali yang diberi kuasa ekonomi tidak mengandungi maklumat yang dinyatakan dalam 1 perenggan artikel ini atau dengan itu berkata