IF THE APPLICATION in Hungarian translation

• ha az alkalmazás
• ha a kérelem
• ha a bejelentés
• ha a keresetlevél
• ha a pályázat
• ha a jelentkezést
• ha a kérelmet
• ha az alkalmazást
• ha az igénylés
• ha a kereset

Examples of using If the application in English and their translations into Hungarian

If the application reaches the competent body within 10 working days following the deadline,
Ha a pályázat a határidő lejártát követő 10 munkanapon belül érkezik be az intervenciós ügynökséghez,

However, certain problems may arise if the application has been downloaded from a third party website
Azonban bizonyos problémák merülhetnek fel, ha az alkalmazás már letöltött-ból egy harmadik fél webhelyén, vagy ha nem rendelkezik

If the application meets all the legal requirements,
Ha a kérelem megfelel minden jogi követelménynek,

If the application is in order the PCE Certificate will be issued and sent to the applicant by post.
Ha az igénylés rendben van, kiadják a PCE tanúsítványt, és elküldik az igénylőnek.

If the application proves successful after further review,
Ha az alkalmazás sikeressége után további felülvizsgálatra,

If the application is incomplete, the court sets
Ha a kereset hiányos, a bíróság határidőt tűz ki,

If the application offers premium features,
Ha az alkalmazás prémium funkciókat kínál,

If the application under development has not been subjected to continuous integration testing,
Ha az alkalmazás a fejlesztése alatt nem volt kitéve a folyamatos integrációs tesztelésnek,

If the application meets the requirements the court sends it to the opposing party for a response.
Ha a kereset megfelel az előírásoknak, a bíróság válasz céljából megküldi azt az ellenérdekű félnek.

If the application is successful
Arra az esetre, ha a kérelmet kedvezően bírálják el,

preferred pages, clicks, etc. is very helpful, if the application wants to present you with customized ads.
nagyon hasznos, ha az alkalmazás azt akarja, hogy jelen van a személyre szabott hirdetések szemöldök történelem, előnyben részesített oldalt, csattan, stb.

If the application is carried out with a sprayer,
Ha az alkalmazást porlasztóval végzik,

The name and address of the manufacturer and the name and address of the authorized representative if the application is made by the latter.
A gyártó neve és címe, illetve ha a kérelmet a meghatalmazott képviselő nyújtja be, akkor annak neve és címe is;

If you get exposed to malicious third parties after clicking the ad or if the application itself redirects you to a malignant page,
Ha Ön kap kitéve rosszindulatú harmadik fél a hirdetésre való kattintás után, vagy ha az alkalmazás maga átirányítja Önt egy rosszindulatú oldalt,

If the application is successful
Arra az esetre, ha a kérelmet kedvezően bírálják el,

The takeaway message for app development: Even if the application is primarily used by employees of business,
Tanulság az alkalmazásfejlesztőknek: Akkor is, ha az alkalmazást főleg a cég dolgozói használják,

Of course, if the application is already in your computer,
Persze ha az alkalmazás már a számítógép,

Yes, if the application is installed on the mobile
Igen, ha az alkalmazást letöltötték egy okostelefonra,

If the application is filed by a person whom the holder has expressly authorised to do so,
Ha a kérelmet a jogosult által erre kifejezetten felhatalmazott személy nyújtja be, a formatervezési mintaoltalom

If the application manages to induce the user to click the link,
Ha az alkalmazás kezeli, hogy rábírja a felhasználót,