IF THE APPLICATION in Slovak translation

• ak prihláška
• ak návrh
• ak uplatnenie
• ak podanie
• ak uplatňovanie
• pokiaľ žiadosť

Examples of using If the application in English and their translations into Slovak

Even if the application is completely in Chinese,
Iv prípade, že aplikácia je úplne v čínštine,

You can skip this step if the application is no longer defined as a Device administrator.
Pokiaľ aplikácia nie je zahrnutá v zozname správcov zariadenia, tento krok môžete preskočiť.

If the application is followed by the conclusion of an employment contract,
Ak po žiadosti nasleduje uzatvorenie pracovnej zmluvy,

If the application does not meet all the conditions, the application will not be sent to the relevant tax office.
V prípade ak žiadosť nespĺňa všetky podmienky, žiadosť nebude odoslaná na príslušný daňový úrad.

Even if the application does not intend to infect you with malware,
Aj v prípade, že žiadosť nemá v úmysle nakaziť s malware,

If the application comes with additional items,
Ak aplikácia prichádza s ďalšie položky,

If the application is not well seen on the display of your phone then set the optimum resolution of sys. txt.
V prípade, že aplikácia nie je dobre vidieť na displeji telefónu potom nastaví optimálne rozlíšenie SYS. TXT.

The application must include:- the name and address of the manufacturer and, if the application is lodged by the authorized representative,
Meno a adresu výrobcu a v prípade, že žiadosť podáva splnomocnený zástupca,

If the application comes with additional items,
Ak aplikácia prichádza s ďalšie položky,

address of the manufacturer and, if the application is lodged by the authorised representative established within the Community, his name and address as well.
adresu výrobcu a v prípade, že žiadosť podáva jeho splnomocnený zástupca, aj jeho meno/názov a adresu;

If the application causes redness
V prípade, že žiadosť spôsobuje začervenanie

You cannot collect Intellitrace data if the application that is being tested is started as a part of action recording for the test case.
Intellitrace údaje nemôžu zozbierať, ak aplikácia, ktorá sa testuje je spustený ako súčasť akcie nahrávanie pre test prípade.

Finally, if the application is hosted on a port other than 80, the parameter has to include the non-standard port in the URI, similar to the following.
Nakoniec, ak aplikácia je hostiteľom iný port, než 80, parameter musí obsahovať neštandardný port v URI, podobná nasledovnej.

A phenomenon is said to be emergent if the application of traditional analytical tools cannot explain the system's behavior.
Nejaký fenomén pokladáme za emergentný, ak aplikácia tradičných analytických nástrojov nedokáže vysvetliť správanie sa systému.

If the application is for you, the easiest is to close all messaging clients and you log out of all social services.
V prípade, že aplikácia je pre vás najjednoduchší spôsob je uzavretie všetkých klientov zasielanie správ a odhlásiť zo všetkých sociálnych služieb.

If the application to the municipal services did not help, and the water pressure remains still low,
Ak aplikácia na komunálne služby nepomohla a tlak vody zostal naďalej nízky, skúste nahradiť rúry podobnými,

Even if the application of national legislation sometimes led to discrepancies,
Aj keď uplatňovanie vnútroštátnych právnych predpisov niekedy vedie k odlišným výsledkom,

And if you are thinking if the application is good
A ak si myslíte, že aplikácia je dobrá

Retaking and passing the examination will be required if the application for certification is not submitted within five years from the passing date of the examination.
Opätovné absolvovanie skúšky sa vyžaduje, pokiaľ prihláška na certifikáciu nebude poslaná do piatich rokov od absolvovania skúšky.

If the application of what appears to be a commercially realistic
Ak by uplatnenie na prvý pohľad zdanlivo komerčne realistickejšej