RULES FOR THE APPLICATION in Slovak translation

• pravidlá uplatňovania
• pravidlá na uplatnenie
• pravidlá vykonávania
• pravidlá pre aplikáciu
• právne predpisy na uplatňovanie
• pravidlá pre používanie
• pravidlá použitia

Examples of using Rules for the application in English and their translations into Slovak

Commission Regulation(EC) No 760/2008 of 31 July 2008 laying down detailed rules for the application of Council Regulation(EC)
Nariadenie Komisie(ES) č. 760/2008 z 31. júla 2008, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady(ES)

Commission Regulation(EC) No 273/2008 of 5 March 2008 laying down detailed rules for the application of Council Regulation(EC)
Nariadenie Komisie(ES) č. 273/2008 z 5. marca 2008, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá uplatňovania nariadenia Rady(ES)

The Commission may adopt dDetailed rules for the application of this Article, in particular the maximum quantities of plant protection products that may be released during experiments
Komisia môže prijať pPodrobné pravidlá uplatňovania tohto článku, najmä maximálne množstvá prípravkov na ochranu rastlín, ktoré možno uvoľniť počas experimentov alebo testov, a minimálne údaje,

No 1342/2003 laying down special detailed rules for the application of the system of import
ktorým sa ustanovujú osobitné podrobné pravidlá uplatňovania systému dovozných

No 3223/94 on detailed rules for the application of the import arrangements for fruit and vegetables.
č. 3223/94 o podrobných pravidlách uplatňovania dovozných opatrení pre ovocie a zeleninu.

Commission Regulation(EC) No 720/2008 of 25 July 2008 laying down common detailed rules for the application of Council Regulation(EC)
Nariadenie Komisie(ES) č. 720/2008z 25. júla 2008 ustanovujúce spoločné podrobné pravidlá pre uplatňovanie nariadenia Rady(ES)

Commission Directive 95/17/EC of 19 June 1995 laying down detailed rules for the application of Council Directive 76/768/EEC as regards the non- inclusion of one or more ingredients on the list used for the labelling of cosmetic products.
Smernica Komisie 95/17/ES z 19. júna 1995 o detailných pravidlách pre aplikáciu smernice Rady 76/768/EHS o neuvedení jednej alebo viacerých zložiek v označení kozmetických výrobkov Ú. v.

Detailed rules for the application of this Article, and in particular the list of zoonoses
Podrobné predpisy na uplatňovanie tohto článku, a najmä zoznam zoonóz alebo skutočností,

Commission Regulation(EC) No 1677/2002 of 20 September 2002 laying down detailed rules for the application of Council Regulation(EC)
Nariadenie Komisie(ES) č. 1677/2002 z 20. septembra 2002 o pravidlách na uplatňovanie nariadenia Rady(ES) č. 1151/2002,

Commission Regulation(EEC) No 2220/85 of 22 July 1985 laying down common detailed rules for the application of the system of securities for agricultural products(7)
Nariadenie Komisie(EHS) č. 2220/85 z 22. júla 1985, ktorým sa stanovujú spoločné podrobné pravidlá pre uplatňovanie systému záruk pre poľnohospodárske výrobky(7)

Detailed rules for the application of paragraphs 1 and 2, including the term of validity of the licences, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 46(2) of Regulation(EC) No 2200/96.
Podrobné pravidlá na uplatňovanie odsekov 1 a 2 vrátane platnosti povolení sa prijmú v súlade s postupom uvedeným v článku 46 ods. 2 nariadenia(ES) č. 2200/96.

Detailed rules for the application of this Chapter, in particular for establishing a standardised format for the download of data referred to in Article 102,
Podrobné pravidlá na uplatňovanie tejto kapitoly, predovšetkým na stanovenie štandardizovaného formátu sťahovania údajov uvedených v článku 102, sa prijmú v súlade s

Commission Regulation(EC) No 2278/1999 of 21 October 1999 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation(EEC)
Nariadenie Komisie(ES) č. 2278/1999 z 21. októbra 1999, stanovujúce niektoré podrobné pravidlá na uplatňovanie nariadenia rady(EHS)

Of 2nd March 2001 laying down detailed rules for the application of Council Regulation(EC)
Marca 2001, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá pre vykonávanie nariadenia Rady(ES) č. 1260/1999,

The CoC should determine clear rules for the application, insist on timely processing and foresee a complaints
Kódex správania by mal ďalej stanoviť jasné pravidlá na aplikovanie, mal by trvať na včasnom spracovaní

Given that a block exemption regulation lays down detailed rules for the application of Article 101(3)
Vzhľadom na to, že v nariadení o skupinovej výnimke sa ustanovujú podrobné pravidlá na uplatňovanie článku 101 ods. 3 zmluvy,

Under Article 6(2) of Directive 2008/98, the rules for the application of paragraph 1 of that article are to be made by the Commission for the purpose of the adoption of specific criteria for determining end-of-waste status.
Podľa článku 6 ods. 2 smernice 2008/98 je Komisia poverená prijatím pravidiel na uplatňovanie odseku 1 tohto článku na účely prijatia osobitných kritérií umožňujúcich určiť stav, kedy odpad prestáva byť odpadom.

Where appropriate, detailed rules for the application of this Regulation including,
Kde je to vhodné podrobné pravidlá pre uplatňovanie tohto nariadenia vrátane najmä opatrení potrebných na to,

Commission Regulation(EC) No 2316/1999 of 22 October 1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation(EC)
Nariadenie Komisie(ES) č. 2316/1999 z 22. októbra 1999, ktoré ustanovuje podrobné pravidlá na uplatňovanie nariadenia Rady(ES)

Detailed rules for the application of this Article and, in particular,
Podrobné pravidlá pre uplatňovanie tohto článku, a najmä tých článkov,