RULES FOR THE APPLICATION in Greek translation

• κανόνες για την εφαρμογή
• κανόνων εφαρμογής
• διατάξεις για την εφαρμογή

Examples of using Rules for the application in English and their translations into Greek

This Regulation lays down detailed rules for the application of Articles 85 and 86 of the Treaty to
Αυτός ο κανονισμός θεσπίζει λεπτομερείς κανόνες για την εφαρμογή των άρθρων 85 και 86 της Συνθήκης στις διεθνείς θαλάσσιες μεταφορές προς

of Directive 2008/98, the rules for the application of paragraph 1 of that article are to be made by the Commission for the purpose of the adoption of specific criteria for determining end-of-waste status.
παράγραφος 2, της οδηγίας 2008/98, η έκδοση των κανόνων εφαρμογής της παραγράφου 1 του άρθρου αυτού ανατίθεται στην Επιτροπή, για τη θέσπιση των ειδικών κριτηρίων αποχαρακτηρισμού των αποβλήτων.

shall adopt detailed rules for the application of this paragraph and define the cases in which
θεσπίζει τους γενικούς κανόνες εφαρμογής της παρούσας παραγράφου

COMMISSION REGULATION(EEC) No 2825/93 of 15 October 1993 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation(EEC)
Κανονισμός(ΕΟΚ) αριθ. 2825/93 της Επιτροπής της 15ης Οκτωβρίου 1993 περί λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού(ΕΟΚ) αριθ.

Commission Regulation(EC) No 3112/93 of 10 November 1993 laying down detailed rules for the application of the specific aid arrangements for the smaller Aegean islands in respect of vineyards and the private storage of liqueur wines.
Κανονισμός(ΕΚ) αριθ. 3112/93 της Επιτροπής της 10ης Νοεμβρίου 1993 περί λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του ειδικού καθεστώτος χορήγησης ενισχύσεων υπέρ των μικρών νησιών του Αιγαίου πελάγους όσον αφορά τους αμπελώνες και την ιδιωτική αποθεματοποίηση των οίνων λικέρ.

Detailed rules for the application of Council Regulation(EC)
Λεπτομερείς κανόνες εφαρμογής του κανονισμού(ΕΚ) αριθ.

Amending Regulation(EEC) No 857/84 adopting general rules for the application of the levy referred to in Article 5c of Regulation(EEC)
Για την τροποποίηση του κανονισμού(ΕΟΚ) 857/84 περί γενικών κανόνων για την εφαρμογή της εισφοράς που αναφέρεται στο άρθρο 5γ του κανονισμού(ΕΟΚ)

Council Regulation(EEC) No 857/84 of 31 March 1984 adopting general rules for the application of the levy referred to in Article 5c of Regulation(EEC)
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ(ΕΟΚ) αριθ. 857/84 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 31ης Μαρτίου 1984 περί γενικών κανόνων για την εφαρμογή της εισφοράς που αναφέρεται στο άρθρο 5γ του κανονισμού(ΕΟΚ)

Council Regulation(EU) 2015/1589 of 13 July 2015 laying down detailed rules for the application of Article 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union(OJ L 248, 24.9.2015).
Κανονισμός(ΕΕ) 2015/1589 του Συμβουλίου, της 13ης Ιουλίου 2015, περί λεπτομερών κανόνων για την εφαρμογή του άρθρου 108 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης(ΕΕ L 248 της 24.9.2015).

Laying down financial rules for the application of Council Regulation(EC)
Για τον καθορισμό των χρηματοδοτικών κανόνων για την εφαρμογή του κανονισμού(ΕΚ) αριθ.

Application of Council Regulation(EEC) No 857/84 of 31 March 1984 adopting general rules for the application of the levy referred to in Article 5c of Regulation(EEC)
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ(ΕΟΚ) αριθ. 857/84 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 31ης Μαρτίου 1984 περί γενικών κανόνων για την εφαρμογή της εισφοράς που αναφέρεται στο άρθρο 5γ του κανονισμού(ΕΟΚ)

No 857/84 of 31 March 1984 adopting general rules for the application of the levy referred to in Article 5c of Regulation No 804/68 in the milk
857/84 του Συμβουλίου, της 31ης Μαρτίου 1984, περί γενικών κανόνων για την εφαρμογή της εισφοράς που αναφέρεται στο άρθρο 5γ του κανονισμού 804/68 στον τομέα του γάλακτος

No 1913/2006 laying down detailed rules for the application of the agrimonetary arrangements for the euro in agriculture
της 20ής Δεκεμβρίου 2006, που προβλέπει τους κανόνες εφαρμογής του γεωργονομισματικού καθεστώτος του ευρώ στον γεωργικό τομέα

This Regulation lays down rules for the application of Title II,
Ο παρών κανονισμός θεσπίζει κανόνες για την εφαρμογή του Τίτλου II, Κεφάλαιο I του κανονισμού(ΕΕ)

COMMISSION REGULATION(EC) No 1501/95 of 29 June 1995 laying down certain detailed rules for the application of Council Regulation(EEC)
Κανονισμός(ΕΚ) αριθ. 1501/95 της Επιτροπής της 29ης Ιουνίου 1995 περί θεσπίσεως ορισμένων λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού(ΕΟΚ) αριθ.

No 448/2001 of 2 March 2001 laying down detailed rules for the application of Council Regulation(EC)
αριθ. 448/2001 της Επιτροπής προβλέπει λεπτομερείς κανόνες για την εφαρμογή του κανονισμού(ΕΚ) αριθ.

15 of Regulation No 659/1999 laying down detailed rules for the application of Article[88 EC] do not apply as such, they were based, in the domain of State aid,
15 του κανονισμού 659/1999, για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του άρθρου[88 ΕΚ], δεν μπορούν να εφαρμοστούν ως έχουν στο πεδίο εφαρμογής της Συνθήκης ΕΚΑΧ,

repeal the decisions referred to in paragraph Detailed rules for the application of this Article shall be adopted, where necessary, in accordance with the procedure referred to in Article 13(2).
στην παράγραφο Ανάλογα με την περίπτωση, λεπτομερείς κανόνες για την εφαρμογή του παρόντος άρθρου θεσπίζονται με τη διαδικασία του άρθρου 13 παράγραφος 2.

Laying down rules for the application of Regulation(EU) No 1308/2013 of the European Parliament
Για τη θέσπιση κανόνων για την εφαρμογή του κανονισμού(ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Commission Regulation(EC) No 2222/2000 of 7 June 2000 laying down financial rules for the application of Council Regulation(EC)
Κανονισμός(ΕΚ) αριθ. 2222/2000 της Επιτροπής, της 7ης Ιουνίου 2000, για τον καθορισμό των χρηματοδοτικών κανόνων για την εφαρμογή του κανονισμού(ΕΚ) αριθ.