RULES FOR THE IMPLEMENTATION in Slovak translation

• pravidlá vykonávania
• pravidlá implementácie
• pravidlá uplatňovania
• vykonávacie pravidlá
• pravidlá na vykonanie
• pravidlá realizácie
• predpisy na vykonávanie
• pravidlách implementácie
• predpisy o uplatňovaní
• vykonávacie predpisy

Examples of using Rules for the implementation in English and their translations into Slovak

Rules for the implementation of this Article, including rules concerning control measures,
Predpisy na vykonávanie tohto článku, vrátane predpisov týkajúcich sa kontrolných opatrení,

After the Authority has been consulted, further rules for the implementation of this Article may be established by the Commission.
Po porade s úradom môže Komisia ustanoviť ďalšie vykonávacie predpisy tohto článku.

of the Regulation laying down detailed rules for the implementation of the financial regulation.
ktorý stanovuje podrobné vykonávacie predpisy k finančnému nariadeniu.

Detailed rules for the implementation of this Regulation shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 18 of Regulation(EEC) No 3760/92.
Podrobné pravidlá uplatňovanie článkov 7, 8 a 10 budú prijaté v súlade s postupom uvedeným v článku 18 nariadenia(EHS) č. 3760/92.

(12) A procedure should be laid down for adopting detailed rules for the implementation of the Scheme.
(12) Mal by sa ustanoviť postup prijímania podrobných pravidiel vykonávania systému.

Detailed rules for the implementation of this Regulation shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 18 of Regulation(EEC) No 3760/92.
Podrobné pravidlá na uplatňovanie tohoto nariadenia sa prijmú v súlade s postupom uvedeným v článku 23 nariadenia(EHS) č. 1766/92.

Adopt appropriate rules for the implementation of Regulation No 1(24),
Prijíma vhodné predpisy pre vykonávanie nariadenia č. 1(24)

Detailed rules for the implementation of the procedures of attestation of conformity, are given in Annex III.
Podrobné pravidlá zavedenia postupov na osvedčenie zhody sú uvedené v prílohe III.

Certain specific rules for the implementation of the Staff Regulations still remain to be adopted(48).
Určité osobitné pravidlá, ktorými sa vykonáva služobný poriadok, je však stále potrebné prijať(48).

Detailed rules for the implementation of this Title shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 104(1).
Podrobné predpisy na uplatňovanie tejto hlavy sa prijmú podľa postupu uvedeného v článku 104 ods. 1.

Of 29 July 2002 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation(EC) No.
Júla 2002, ktorým sa ustanovujú podrobné pravidlá pre vykonávanie nariadenia Rady(ES) č.

The Commission shall adopt by means of delegated acts in accordance with Article 38a detailed rules for the implementation of this Article, specifying in particular.
Komisia prijme prostredníctvom delegovaných aktov v súlade s článkom 38a podrobné pravidlá pre vykonávanie tohto článku, v ktorých sa presne vymedzia najmä.

Rules for the implementation of this Article shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 24(2).'.
Pravidlá pre implementáciu tohto Článku je potrebné prijať v súlade s postupom, na ktorý sa odvoláva Článok 24(2).'.

The amendment established new rules for the implementation of Article 9 of the Regulation
Zmenou a doplnením sa stanovili nové predpisy pre vykonávanie článku 9 nariadenia

The Commission shall, in accordance with the procedure referred to in Article 30(2), adopt rules for the implementation of Article 8.
Komisia prijme, v súlade s postupom uvedeným v článku 30 ods. 2, pravidlá pre implementovanie článku 8.

(25) The Union should continue to apply common rules for the implementation of the external actions.
(25) Únia by mala aj naďalej uplatňovať spoločné pravidlá pre vykonávanie vonkajšej činnosti.

No 378/2007 as regards the rules for the implementation of voluntary modulation of direct payments under the common agricultural policy.
č. 378/2007, pokiaľ ide o pravidlá vykonávania dobrovoľnej modulácie priamych platieb v rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky.

Commission Implementing Regulation(EU) 2019/123 of 24 January 2019 laying down detailed rules for the implementation of air traffic management(ATM) network functions
Vykonávacie nariadenie Komisie(EÚ) 2019/123 z 24. januára 2019, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá vykonávania funkcií siete manažmentu letovej prevádzky(ATM)

Commission Regulation(EC) No 968/2006 of 27 June 2006 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation(EC)
Nariadenie Komisie(ES) č. 968/2006 z 27. júna 2006, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá implementácie nariadenia Rady(ES)

Commission Regulation(EC) No 1737/2006 of 7 November 2006 laying down detailed rules for the implementation of Regulation(EC) No 2152/2003 of the European Parliament
Nariadenie Komisie(ES) č. 1737/2006 zo 7. novembra 2006, ktorým sa stanovujú podrobné pravidlá vykonávania nariadenia Európskeho parlamentu