PRAVIDLÁ IMPLEMENTÁCIE in English translation

• rules for the implementation
• implementing rules

Examples of using Pravidlá implementácie in Slovak and their translations into English

Komisia môže prijať podrobné pravidlá implementácie odsekov 4 a 6, najmä pokiaľ ide o formu,
The Commission may adopt detailed rules for the implementation of paragraphs 4

Nariadenie 641/2004 o podrobných pravidlách implementácie nariadenia 1829/2003.
Commission Regulation 1981/2006 on detailed rules for the implementation of Article 32 of Regulation 1829/2003.

Nové pravidlo implementácie pre E-bike vydané.
New implementation rule for E-bike released.

Tu je zoznam aktuálneho stavu pravidiel implementácie pre automobilové produkty.
Here is a list of the current status of the implementation rule for the automotive products.

Omeškania, ku ktorým dochádzalo na začiatku nového programu, sú na prijatie pravidiel implementácie nevyhnutné.
Delays at the beginning of a new programme are inevitable for the adoption of implementing rules.

Nariadenie Komisie(ES) č. 1981/2006 z 22. decembra 2006 o podrobných pravidlách implementácie článku 32 nariadenia(ES)
Commission Regulation(EC) No 1981/2006 of 22 December 2006 on detailed rules for the implementation of Article 32 of Regulation(EC)

vyzýva Komisiu, aby zvážila ďalšie zjednodušenie pravidiel implementácie, ktoré si nemusí vždy vyžadovať zmeny v právnych predpisoch EÚ.
Clucas calls upon the Commission to consider further simplification of implementation rules, which may not always require changes to EU legislation.

Nariadenie Komisie(ES) č. 378/2005 zo 4. marca 2005 o podrobných pravidlách implementácie nariadenia Európskeho parlamentu
Commission Regulation(EC) No 850/2007 of 19 July 2007 amending Regulation(EC) No 378/2005 on detailed rules for the implementation of Regulation(EC) No 1831/2003 of the European Parliament

Nariadenie Komisie(ES) č. 378/2005 zo 4. marca 2005 o podrobných pravidlách implementácie nariadenia Európskeho parlamentu
Commission Regulation(EC) No 378/2005 of 4 March 2005 on detailed rules for the implementation of Regulation(EC) No 1831/2003 of the European Parliament

Stačí, aby ste si osvojili základné pravidlá implementácie tohto postupu, pripravili potrebné nástroje
Suffice it to arm yourself with the basic rules for the implementation of this procedure, prepare the necessary tools

Asociačná rada prijme do troch rokov od nadobudnutia platnosti tejto Dohody nevyhnutné pravidlá implementácie odsekov 1 a 2.
The Association Council shall, within five years of the entry into force of this Agreement, adopt the necessary rules for the implementation of paragraphs 1 and 2.

Existujú však dôkazy potvrdzujúce nejasné pravidlá implementácie smernice o vysielaní pracovníkov, čo vedie k nekalej hospodárskej súťaži,
However, there is evidence of unclear implementation rules under the Posting of Workers Directive that give rise to unfair competition between enterprises,

Existujú však dôkazy potvrdzujúce nejasné pravidlá implementácie smernice o vysielaní pracovníkov na národnej úrovni, čo vedie k nekalej hospodárskej súťaži
However, there is evidence of unclear implementation rules at national level under the Posting of Workers Directive that give rise to unfair competition between enterprises

nadobudli platnosť nové pravidlá implementácie sieťových zariadení
Accreditation Administration of the PRC","中国国家认证认可监督管理委员"), a new implementation rules for network equipment

Bude zverejnené nové pravidlo implementácie pre sieťové kľúčové vybavenie
A new implementation rule for network key equipment and network security product

sa na začiatku človek poradí s lekárom a oboznámi sa s pravidlami implementácie;
man consults with a doctor and also reads the rules of execution.

následne sa navzájom informujú o podrobných pravidlách implementácie, ktoré sa prijímajú v súlade s ustanoveniami tohto článku.
subsequently keep each other informed of the detailed rules of implementation which are adopted in accordance with the provisions of this Article.

Toto nariadenie ustanovuje podrobné pravidlá ďalšej implementácie programov vrátane programov, na ktoré finančne prispieva Európske spoločenstvo.
This Regulation lays down the detailed rules for the implementation of the programmes, including those on the financial contribution of the European Community.

smernica a potrebné pravidlá technickej implementácie začnú uplatňovať od toho istého dátumu.
the necessary technical rules implementing these will apply together as of the same date.

V súlade s postupom uvedeným v článku 26 ods. 2 sa prijímajú podrobné pravidlá jednotnej implementácie tejto smernice a najmä nasledujúcich opatrení.
Detailed rules for the uniform implementation of this Directive, and in particular for the following measures, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 26(2).