RULES FOR THE IMPLEMENTATION in Swedish translation

• regler för genomförandet
• bestämmelser för genomförandet
• om genomförandebestämmelser för
• regler för tillämpningen
• bestämmelser för tillämpningen
• tillämpningsföreskrifter för
• föreskrifter för tillämpningen
• regler för genomförande
• bestämmelser för genomförande
• reglerna för genomförandet

Examples of using Rules for the implementation in English and their translations into Swedish

Detailed rules for the implementation of this paragraph shall be drawn up in accordance with the procedure laid down in Article 48.
Detaljerade regler för tillämpningen av denna punkt skall utformas i enlighet med det förfarande som avses i artikel 48.

Member States shall establish detailed rules for the implementation of this provision in accordance with the provisions of Article 46.
Medlemsstaterna skall fastställa närmare bestämmelser för genomförandet av denna föreskrift i enlighet med artikel 46.

After the Authority has been consulted, further rules for the implementation of this Article may be established in accordance with the procedure referred to in Article 222.
Efter samråd med myndigheten skall ytterligare regler för genomförandet av denna artikel fastställas i enlighet med förfarandet i artikel 22.2.

Rules for the implementation of this Article and in particular concerning an identification number for authorised additives may be established in accordance with the procedure referred to in Article 222.
Tillämpningsföreskrifter för denna artikel och i synnerhet när det gäller ett identifieringsnummer för godkända tillsatser får fastställas i enlighet med förfarandet i artikel 22.2.

Detailed rules for the implementation of paragraphs 1 to 4 may be established in accordance with the procedure referred to in Article 76(3), after consultation of the Authority.
Detaljerade föreskrifter för tillämpningen av punkterna 1-4 kan antas i enlighet med förfarandet i artikel 76.3 efter samråd med myndigheten.

Detailed rules for the implementation of the measures provided for in paragraph 2 may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 892.
Närmare bestämmelser för genomförandet av de åtgärder som avses i punkt 2 får antas i enlighet med förfarandet i artikel 89.2.

Rules for the implementation of this Article, in particular those governing the procedure for cooperation with national competent authorities,
Regler för genomförandet av denna artikel, särskilt de som gäller förfarandet för samarbete med de nationella behöriga myndigheterna,

The Commission shall adopt, in accordance with the procedure laid down in Article 54(3), the rules for the implementation of this Article, specifying in particular.
Kommissionen skall, i enlighet med förfarandet i artikel 54.3, utfärda föreskrifter för tillämpningen av denna artikel, särskilt med angivande av följande.

This Regulation sets outs general rules for the implementation of the Specific Regulations with regard to.
I denna förordning fastställs allmänna regler för genomförande av de särskilda förordningarna med avseende på.

The amendment established new rules for the implementation of Article 9 of the Regulation
Genom ändringen infördes nya regler för genomförandet av artikel 9 i förordningen,

The Commission shall establish detailed rules for the implementation of the previous paragraph,
Kommissionen skall fastställa närmare bestämmelser för genomförandet av föregående punkt,

Detailed rules for the implementation of paragraph 6 of Annex VI may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 30(2) of Regulation(EC) No 2371/2002.
Närmare bestämmelser för genomförande av punkt 6 i bilaga VI får antas enligt det förfarande som fastställs i artikel 30.2 i förordning(EG) nr 2371/2002.

Detailed rules for the implementation of the measures referred to in paragraph 3 shall be adopted in accordance with Article 8 of the framework Regulation.
Närmare bestämmelser för genomförandet av de åtgärder som avses i punkt 3 ska antas i enlighet med artikel 8 i ramförordningen.

After the Authority has been consulted, further rules for the implementation of this Article may be established by the Commission.
Efter samråd med myndigheten ska ytterligare regler för genomförandet av denna artikel fastställas av kommissionen.

I also made sure that the rules for the implementation of the REACH Regulation were translated into all the languages of the European Union.
Jag har också sett till att reglerna för genomförandet av Reach-förordningen har översatts till alla EU-språken.

Detailed rules for the implementation of this Chapter shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 30(2) of Regulation(EC) No 2371/2002.
Närmare bestämmelser för genomförande av detta kapitel ska antas enligt det förfarande som fastställs i artikel 30.2 i förordning(EG) nr 2371/2002.

The Commission shall adopt detailed rules for the implementation of this Regulation in accordance with the procedure laid down in Article 50(2) of Regulation(EC) No 1260/1999.
Kommissionen skall anta närmare bestämmelser för genomförandet av denna förordning i enlighet med förfarandet i artikel 50.2 i förordning(EG) nr 1260/1999.

Detailed rules for the implementation of this Article, shall be laid down in accordance with the procedure in Article 36 of Regulation(EEC) No 2847/93.
Detaljerade regler för genomförandet av denna artikel skall fastställas enligt förfarandet i artikel 36 i förordning(EEG) nr 2847/93.

Detailed rules for the implementation of those Annexes may be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 75.
Bestämmelser för genomförande av dessa bilagor får antas enligt förfarandet i artikel 75.

Furthermore, the book of the rules for appeals of decisions in immigration matters, Immigration Tribunal's competence and procedure and rules for the implementation of decisions crawl s.
Dessutom, boken av reglerna för överklaganden av beslut i invandring frågor Immigration Tribunal kompetens och förfarandet och reglerna för genomförandet av beslut krypa ¥ s.