SUPPORT FOR THE IMPLEMENTATION in Swedish translation

• stöd för genomförandet
• stöd för att genomföra
• stödja genomförandet
• stöd för genomförande
• stödet för genomförandet

Examples of using Support for the implementation in English and their translations into Swedish

necessary political support for the implementation of Yemen's transition.
nödvändigt politiskt stöd till genomförandet av övergången i Jemen.

Last, genuine scientific and technical support for the implementation of the Regulation will need to be provided.
Slutligen måste man tillhandahålla genuint vetenskapligt och tekniskt stöd för tillämpningen av förordningen.

There are also new measures to encourage the creation of producers' organisations and support for the implementation of plans by these organisations to improve the quality of fisheries products.
Det finns också nya åtgärder för att främja tillkomsten av producentorganisationer och stöd till genomförande av dessa organisationers planer på att förbättra fiskeriprodukternas kvalitet.

since 1999 been offering comprehensive services and technical support for the implementation and operation of open source software in business applications.
tjänsteföretag som sedan 1999 har erbjudit omfattande tjänster och tekniskt stöd för implementation och drift av mjukvara med öppen källkod i företagsapplikationer.

low visibility and lack of support for the implementation of the project activities facilitating visas, partnerships etc.
dålig synlighet och avsaknad av stöd vid genomförandet av verksamheten förenklade visumansökningar, partnerskap osv.

since 1999 been offering comprehensive services and technical support for the implementation and operation of open source software in business applications.
tjänstföretag som sedan 1999 har erbjudit omfattande tjänster och teknisk support för implementation och drift av mjukvara med öppen källkod i företagsapplikationer.

EUR 20 million to the strategic partnership with the United Nations and support for the implementation of intra-ACP programmes.
Miljoner euro till strategiskt partnerskap med FN och stöd till implementering av program mellan AVS-länderna.

Support for the implementation of the reform process, including progressive steps to political opening, could be the focus of our action in the next few years, if things go well.
Om allt går bra skulle vi kunna inrikta vårt arbete under de kommande åren på stöd för genomförandet av reformprocessen, inklusive progressiva steg mot en politisk öppning.

While further support for the implementation of ICZM on-shore is necessary,
Det krävs ytterligare stöd för genomförandet av integrerad kustförvaltning på land,

The programme is designed to provide financial support for the implementation of the objectives of the EU in the fields of employment
Programmet är avsett att tillhandahålla finansiellt stöd för genomförandet av EU: mål inom sysselsättning

to seek popular support for the implementation of reforms both in the European Union and Member States.
få medborgarnas stöd för att genomföra reformer såväl i Europeiska unionen som i medlemsländerna.

The objectives of ALTENER, which is a specific programme for promotion of renewable energy sources and support for the implementation of a Community strategy
Altener, som är ett särskilt program för att främja förnybara energikällor och stödja genomförandet av gemenskapens strategi

The Commission will provide operational support for the implementation of the Baltic Sea Strategy
Kommissionen kommer att ge operativt stöd för genomförandet av strategin för Östersjön

Accordingly, the Council on 15 November 1999 adopted a Common Position concerning EU support for the implementation of the Lusaka ceasefire agreement and the peace process in the Democratic Republic of Congo.
I enlighet därmed antog rådet den 15 november 1999 en gemensam ståndpunkt om EU: stöd för att genomföra Lusaka-avtalet om eldupphör och fredsprocessen i Demokratiska republiken Kongo.

will offer support for the implementation of holistic development projects in firms with 40% of the ESF funding available and 45% of the overall funding.
kommer att erbjuda stöd för genomförandet av helhetsorienterade utvecklingsprojekt i företag med 40% av de tillgängliga ESF-medlen och 45% av de totala medlen.

The EU will inter alia consider offering support for the implementation of recommendations of the UN Committee against Torture
EU kommer bland annat att överväga att erbjuda stöd för genomförande av rekommendationerna från FN: s kommitté mot tortyr och andra relevanta institutioner

to gather broad support for the implementation of the Pillar.
man samlar ett brett stöd för genomförandet av pelaren.

Points out that the ESI Funds constitutes the most important financial support for the implementation of gender equality policy in the EU,
Europaparlamentet påpekar att ESI-fonderna utgör det viktigaste finansiella stödet för genomförandet av en jämställdhetspolitik i EU, särskilt i fråga om ESF,

and strong support for the implementation of a life-long learning operational framework.
liksom starkt stöd för genomförande av en operativ ram för livslångt lärande.

the recent Presidential Decree, and expressed its concern on the delays on the Indonesian side in accepting international support for the implementation of SAL.
uttryckte sin oro över förseningarna från Indonesiens sida när det gäller att godta internationellt stöd för genomförandet av lagarna om särskild autonomi.