Examples of using Support for the implementation in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Support for the implementation of Umoja, including data quality analyses and data cleansing of legacy systems in the Mission Table 6.
Support for the implementation of the Ten-Year Justice Development Programme(PRODEJ) and other programmes for the promotion and protection of human rights(voluntary commitment).
Support for the implementation of the civil registration project being carried out by the Ministry of the Interior;
Support for the implementation of the Cessation of Hostilities Agreement and peace agreements(formerly human rights and adherence to international standards).
(d) Component 4, support for the implementation of the Cessation of Hostilities Agreement and peace agreements(formerly human rights and adherence to international standards).
(c) Bilateral and multilateral assistance providers should integrate support for the implementation of recommendations of treaty body mechanisms into their rule of law assistance budgeting and planning;
(c)双边和多边援助提供方应在其法治援助预算编制和规划中包括支持落实条约机构机制的各项建议；.Structural transformation of LDCs and UNIDO support for the implementation of the Istanbul Programme of Action for the Least Developed Countries for the Decade 2011-2020(IPoA).
工发组织支助实施《2011-2020十年期支援最不发达国家伊斯坦布尔行动纲领》（《伊斯坦布尔行动纲领》）.It is proposed that the Joint Operations Centre be moved to component 4, support for the implementation of the Cessation of Hostilities Agreement.
联合行动中心拟调至构成部分4(支持执行《停止敌对行动协议》)。Support for the implementation of the Umoja enterprise system, including data quality analyses and data cleansing of legacy systems in the Mission.
协助实施"团结"项目企业系统，包括分析数据质量和清理特派团老旧系统的数据.Number of new initiatives by which UNEP provides programmatic support for the implementation of agreements.
环境署提供方案支助执行协定的新的举措的数目。They expressed their support for the implementation of the New Partnership for Africa' s Development(NEPAD).
他们表示支持实施促进非洲发展新伙伴关系方案。Civil society organizations are well poised to advocate and galvanize support for the implementation of the responsibility to protect.
民间社会组织作好充分准备，以倡导和激励各方支持履行保护责任。摩尔多瓦共和国谴责一切形式的恐怖主义和极端主义，并表示全力支持落实《联合国全球反恐战略》。Expresses its appreciation to the GEF Council for its continued support for the implementation of the Convention and its focus on enhancing sustainable land management policies and initiatives;
表示赞赏环境基金理事会继续支持执行《公约》并注重强化的可持续土地管理政策；.Through extensive support for the implementation of Umoja, including data quality analyses and data cleansing of legacy systems in the Mission.
通过广泛协助实施"团结"项目，包括分析数据质量和清理特派团老旧系统的数据.We hope that Member States will expedite support for the implementation of this plan and work to provide the financial support for its application.
我们希望各成员国加速支助实施该计划，并努力为其应用提供财政支持。Financial and organizational support for the implementation of the national meeting of UNESCO Associated Schools.
提供用于执行教科文组织附属学校全国会议的财政和组织的支助；.联络小组还表示全力支持实施两个委员会会议上达成的各项协议。Such a mechanism will principally aim at addressing potential threats to the peace process and harnessing regional and international support for the implementation of the Comprehensive Peace Agreement.
这种机制的主要目的在于处理和平进程可能面临的威胁，并利用区域和国际支助执行全面和平协定。
