SUPPORT FOR THE IMPLEMENTATION in Italian translation

• sostegno all'attuazione
• per sostenere la realizzazione
• sostegno all'applicazione
• appoggio all'attuazione
• sostegno all' attuazione
• supporto per l'attuazione
• supporto per l'implementazione
• contributo per la realizzazione

Examples of using Support for the implementation in English and their translations into Italian

an essential element in promoting and ensuring support for the implementation of the necessary reforms.
un elemento essenziale per promuovere e assicurare sostegno per l'attuazione delle riforme necessarie.

EUR 20 million to the strategic partnership with the United Nations and support for the implementation of intra-ACP programmes.
Milioni di EUR al partenariato strategico con le Nazioni Unite e al sostegno della realizzazione dei programmi intra-ACP.

However, the EESC admits that support for the implementation of VAT Grouping provisions is not unanimous among Member States at this time and that also the Commission has reservations.
Tuttavia, il CESE prende atto del fatto che fra gli Stati membri il sostegno all'attuazione di un regime di gruppi IVA attualmente non è unanime e che anche la Commissione esprime delle riserve.

which is a specific programme for promotion of renewable energy sources and support for the implementation of a Community strategy
programma specifico per promuovere le fonti energetiche rinnovabili e per sostenere la realizzazione, entro il 2010, di una strategia comunitaria

in particular possible support for the implementation of the policing elements of AMIS II.
in particolare l'eventuale sostegno all'attuazione degli elementi di polizia dell'AMIS II.

The Community and its Member States reaffirm their full support for the implementation in all aspects of the resolutions of the Security Council relating to the crisis in the Gulf
La Comunità e i suoi Stati membri riaffermano il loro pieno sostegno all'applicazione in tutti i loro aspetti delle risoluzioni del consiglio di sicurezza relative alla crisi nel Golfo

ALTENER is a specific programme for promotion of renewable energy sources and support for the implementation of a Community strategy
ALTENER è un programma specifico per promuovere le fonti energetiche rinnovabili e per sostenere la realizzazione, entro il 2010, di una strategia comunitaria

foster political dialogue at the highest level and lend his support for the implementation of the Strategy.
per promuovere il dialogo politico ai massimi livelli e dare il suo sostegno all'attuazione della strategia.

Recalling its conclusions of 22 January 2007, the Council reaffirms its support for the implementation of the Transitional Federal Charter(TFC) through the consolidation of broad-based and inclusive Transitional Federal Institutions(TFIs)
Nel ricordare le conclusioni del 22 gennaio 2007 il Consiglio ribadisce il suo appoggio all'attuazione della Carta costituzionale federale provvisoria tramite il consolidamento di istituzioni federali provvisorie inclusive

will enhance support for the implementation by partner countries of Multilateral Environmental Agreements.
regionali e rafforzerà il sostegno all'attuazione degli Accordi ambientali multilaterali da parte dei paesi partner.

I want to assure Parliament that the Commission remains firmly engaged in continuing its support for the implementation of the Ottawa Convention
Voglio assicurare il Parlamento che la Commissione resta fermamente impegnata a proseguire il suo appoggio all'attuazione della Convenzione di Ottawa

increases in airport capacity and support for the implementation of the Single European Sky,
l'aumento della capacità aeroportuale e il sostegno all'attuazione del cielo unico europeo,

Support for the implementation of the reform process,
L'appoggio all'attuazione del processo di riforma,

Proposes that the contact points providing information and support for the implementation of the"Culture 2000" programme be decentralized
Propone di decentrare e di affidare agli enti locali e regionali i punti di contatto che forniscono informazioni ed assistenza per l'attuazione del programma"Cultura 2000", e di ricorrere ove

The Commission will offer its support for the implementation of these options at national level,
La Commissione offrirà il proprio sostegno per l'attuazione di queste opzioni a livello nazionale,

through the Employment Community Initiative, support for the implementation of'YOUTHSTART' which is intended to ensure employment
mediante l'Iniziativa comunitaria per l'occupazione, un sostegno per la realizzazione del programma«YOUTHSTART», mirato a garantire un'occupazione

The EMFF may grant support for the implementation of an EU control,
Il FEAMP può sostenere l'attuazione di un regime di controllo,

In addition, Parliament has expressed its support for the implementation of a mechanism to monitor compliance with the human rights provisions enshrined in the Helsinki Final Act resolution of June 1987.
Il Parlamento ha inoltre dato il proprio sostegno all'introduzione di un meccanismo di controllo del rispetto delle norme in materia di diritti dell'uomo definite nell'Atto di Helsinki risoluzione del giugno 1987.

The European Union declared its willingness to provide support for the implementation of these undertakings and decided to support the transition process in Mauritania during the consultation period itself by means of institutional support projects.
L'Unione europea ha espresso la volontà di sostenere l'attuazione di tali impegni e ha deciso di appoggiare il processo di transizione in Mauritania durante il periodo di consultazione attraverso progetti di sostegno istituzionale.

The Twelve have, on many occasions, expressed their full support for the implementation of the Peace Plan, adopted by the Presidents of Central America, in Guatemala, on 7 August 1987.
In svariate occasioni i Dodici hanno espresso il loro pieno appoggio all'applicazione del piano di pace adottato il 7 agosto 1987 in Guatemala dai presidenti degli Stati dell'America centrale.